华西药学杂志
華西藥學雜誌
화서약학잡지
WEST CHINA JOURNAL OF PHARMACEUTICAL SCIENCES
2001年
1期
4-7
,共4页
申向黎%陈东林%简锡贤%王锋鹏
申嚮黎%陳東林%簡錫賢%王鋒鵬
신향려%진동림%간석현%왕봉붕
黑水翠雀%去甲二萜生物碱
黑水翠雀%去甲二萜生物堿
흑수취작%거갑이첩생물감
目的：研究黑水翠雀（Delphinium potaninii）根中生物碱成分。方法：采用pH梯度洗脱及硅胶柱层析。结果：从根中分得10个已知二萜生物碱，由光谱法分别鉴定为牛扁碱（lycoctonine）1、氨茴酰牛扁碱（anthranoyllycoctonine）2 、methyllycaconitine 3 、德尔塔生（deltatsine）4 、delectine 5 、delsoline 6 、德尔色明甲（delsemine A）7、德尔色明乙（delsemine B）8、德拉瓦印甲和乙（delavaine A and B）9+10。结论:这些化合物是首次从该植物中分离得到。
目的：研究黑水翠雀（Delphinium potaninii）根中生物堿成分。方法：採用pH梯度洗脫及硅膠柱層析。結果：從根中分得10箇已知二萜生物堿，由光譜法分彆鑒定為牛扁堿（lycoctonine）1、氨茴酰牛扁堿（anthranoyllycoctonine）2 、methyllycaconitine 3 、德爾塔生（deltatsine）4 、delectine 5 、delsoline 6 、德爾色明甲（delsemine A）7、德爾色明乙（delsemine B）8、德拉瓦印甲和乙（delavaine A and B）9+10。結論:這些化閤物是首次從該植物中分離得到。
목적：연구흑수취작（Delphinium potaninii）근중생물감성분。방법：채용pH제도세탈급규효주층석。결과：종근중분득10개이지이첩생물감，유광보법분별감정위우편감（lycoctonine）1、안회선우편감（anthranoyllycoctonine）2 、methyllycaconitine 3 、덕이탑생（deltatsine）4 、delectine 5 、delsoline 6 、덕이색명갑（delsemine A）7、덕이색명을（delsemine B）8、덕랍와인갑화을（delavaine A and B）9+10。결론:저사화합물시수차종해식물중분리득도。
OBJECTIVE:To isolate norditerpenoid alkaloids from the roots of Delphinium potaninii W. T. Wang.METHODS:pH gradient extraction and silica column chromatography, structures are identified on the basis of spectral data.RESULTS:Ten known norditerpenoid alkaloids lycoctonine (1)、anthranoyllycoctonine (2)、methyllycaconitine (3)、deltatsine (4)、delectine (5)、delsoline (6)、delsemine A (7)、delsemine B (8)、delavaines A and B (9+10) were isolated.CONCLUSION:These compounds were isolated from the plant for the first time.
