陕西中医学院学报
陝西中醫學院學報
협서중의학원학보
JOURNAL OF SHAANXI COLLEGE OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
1期
46-47,56
,共3页
杨景锋%赵天才%魏敏惠%卫培峰%安鹏%郑波
楊景鋒%趙天纔%魏敏惠%衛培峰%安鵬%鄭波
양경봉%조천재%위민혜%위배봉%안붕%정파
加味芍甘附子汤%CIA关节炎%白细胞介素-6%白细胞介素-10
加味芍甘附子湯%CIA關節炎%白細胞介素-6%白細胞介素-10
가미작감부자탕%CIA관절염%백세포개소-6%백세포개소-10
目的 观察加味芍甘附子汤对Ⅱ型胶原诱导性关节炎(CIA)大鼠血清IL-6、IL-10含量的影响,并借以探讨本方治疗RA的作用机理.方法 SD雄性大鼠50只随机分为空白组(A组)、模型组(B组)、甲氨喋呤组(C组)、(九王)痹颗粒组(D组)、加味芍甘附子汤组(E组).除A组外,其余4组分别给予每只大鼠尾根部皮内注射CⅡ乳剂0.1mL,10天后加强注射0.1mL,诱导成关节炎模型.从造模后第20天起开始给予相应药液灌胃,A、B组:清洁水,1次/日;C组:甲氨喋呤水溶液,1次/周;D组:(九王)痹药液,1次/日;E组:加味芍甘附子汤药液(1.5g/mL),1次/日.连续用药35天.用酶联免疫法测定其血清中IL-6、IL-10的含量.结果 加味芍甘附子汤能明显降低CIA大鼠血清中IL-6的含量,与(九王)痹颗粒组及甲氨蝶呤组相比均有显著性差异(P<0.01);在提高CIA大鼠血清中IL-10的含量方面与甲氨蝶呤相似无明显差异(P>0.05);在改善大鼠全身及关节局部症状方面,治疗组及药物对照组均优于模型组,其中以加味芍甘附子汤组最为明显.结论 加味芍甘附子汤能明显改善CIA大鼠的全身和关节局部症状,其作用机理可能与抑制血清IL-6、IL-10等炎症介质的产生有关.
目的 觀察加味芍甘附子湯對Ⅱ型膠原誘導性關節炎(CIA)大鼠血清IL-6、IL-10含量的影響,併藉以探討本方治療RA的作用機理.方法 SD雄性大鼠50隻隨機分為空白組(A組)、模型組(B組)、甲氨喋呤組(C組)、(九王)痺顆粒組(D組)、加味芍甘附子湯組(E組).除A組外,其餘4組分彆給予每隻大鼠尾根部皮內註射CⅡ乳劑0.1mL,10天後加彊註射0.1mL,誘導成關節炎模型.從造模後第20天起開始給予相應藥液灌胃,A、B組:清潔水,1次/日;C組:甲氨喋呤水溶液,1次/週;D組:(九王)痺藥液,1次/日;E組:加味芍甘附子湯藥液(1.5g/mL),1次/日.連續用藥35天.用酶聯免疫法測定其血清中IL-6、IL-10的含量.結果 加味芍甘附子湯能明顯降低CIA大鼠血清中IL-6的含量,與(九王)痺顆粒組及甲氨蝶呤組相比均有顯著性差異(P<0.01);在提高CIA大鼠血清中IL-10的含量方麵與甲氨蝶呤相似無明顯差異(P>0.05);在改善大鼠全身及關節跼部癥狀方麵,治療組及藥物對照組均優于模型組,其中以加味芍甘附子湯組最為明顯.結論 加味芍甘附子湯能明顯改善CIA大鼠的全身和關節跼部癥狀,其作用機理可能與抑製血清IL-6、IL-10等炎癥介質的產生有關.
목적 관찰가미작감부자탕대Ⅱ형효원유도성관절염(CIA)대서혈청IL-6、IL-10함량적영향,병차이탐토본방치료RA적작용궤리.방법 SD웅성대서50지수궤분위공백조(A조)、모형조(B조)、갑안첩령조(C조)、(구왕)비과립조(D조)、가미작감부자탕조(E조).제A조외,기여4조분별급여매지대서미근부피내주사CⅡ유제0.1mL,10천후가강주사0.1mL,유도성관절염모형.종조모후제20천기개시급여상응약액관위,A、B조:청길수,1차/일;C조:갑안첩령수용액,1차/주;D조:(구왕)비약액,1차/일;E조:가미작감부자탕약액(1.5g/mL),1차/일.련속용약35천.용매련면역법측정기혈청중IL-6、IL-10적함량.결과 가미작감부자탕능명현강저CIA대서혈청중IL-6적함량,여(구왕)비과립조급갑안접령조상비균유현저성차이(P<0.01);재제고CIA대서혈청중IL-10적함량방면여갑안접령상사무명현차이(P>0.05);재개선대서전신급관절국부증상방면,치료조급약물대조조균우우모형조,기중이가미작감부자탕조최위명현.결론 가미작감부자탕능명현개선CIA대서적전신화관절국부증상,기작용궤리가능여억제혈청IL-6、IL-10등염증개질적산생유관.
