CAJ | 학술논문

每每看到杨二嫂以色相招徕顾客的文字，总免不了产生为杨二嫂叫屈呜冤的想法。笔者认为，认定杨二嫂以色相招徕顾客的人，他的根据可能有三个：一是杨二嫂脸上“擦着白粉”且又终日坐在店里；二是“那时人说：因为伊，这豆腐店的买卖非常好。但这大约因为年龄的关系，我却并未蒙着一毫感化，所以竟完全忘却了。”三是杨二嫂嗤笑迅歌儿不认识自己时的神情。
매매간도양이수이색상초래고객적문자，총면불료산생위양이수규굴오원적상법。필자인위，인정양이수이색상초래고객적인，타적근거가능유삼개：일시양이수검상“찰착백분”차우종일좌재점리；이시“나시인설：인위이，저두부점적매매비상호。단저대약인위년령적관계，아각병미몽착일호감화，소이경완전망각료。”삼시양이수치소신가인불인식자기시적신정。