国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2009年
15期
21-23
,共3页
苏艳玲%封加涛%彭峰%简劲峰%叶华安
囌豔玲%封加濤%彭峰%簡勁峰%葉華安
소염령%봉가도%팽봉%간경봉%협화안
感染性心内膜炎%手术时机%联合治疗
感染性心內膜炎%手術時機%聯閤治療
감염성심내막염%수술시궤%연합치료
Infective endocarditis%Operation time%Combination treatment
目的 总结感染性心内膜炎38例的诊断、手术时机和疗效.方法 回顾分析2002年1月~2008年12月接受手术治疗的感染性心内膜炎38例,其中先天性心脏病11例(28.9%),风湿性心脏病12例(31.6%),退行性变6例(15.8%),无基础病变者9例(23.7%),所有病人经外科手术清除感染病灶,纠治瓣膜病变及心脏畸形,术前进行血培养和彩色超声心动图检查.结果 外科手术治疗前,超声心动图发现心脏及大血管赘生物32例(84.2%),血培养阳性17例(44.7%).手术后死亡2例(5.2%).结论 感染性心内膜炎早期诊断,适时手术和内、外科联合治疗是治疗成功的关键.
目的 總結感染性心內膜炎38例的診斷、手術時機和療效.方法 迴顧分析2002年1月~2008年12月接受手術治療的感染性心內膜炎38例,其中先天性心髒病11例(28.9%),風濕性心髒病12例(31.6%),退行性變6例(15.8%),無基礎病變者9例(23.7%),所有病人經外科手術清除感染病竈,糾治瓣膜病變及心髒畸形,術前進行血培養和綵色超聲心動圖檢查.結果 外科手術治療前,超聲心動圖髮現心髒及大血管贅生物32例(84.2%),血培養暘性17例(44.7%).手術後死亡2例(5.2%).結論 感染性心內膜炎早期診斷,適時手術和內、外科聯閤治療是治療成功的關鍵.
목적 총결감염성심내막염38례적진단、수술시궤화료효.방법 회고분석2002년1월~2008년12월접수수술치료적감염성심내막염38례,기중선천성심장병11례(28.9%),풍습성심장병12례(31.6%),퇴행성변6례(15.8%),무기출병변자9례(23.7%),소유병인경외과수술청제감염병조,규치판막병변급심장기형,술전진행혈배양화채색초성심동도검사.결과 외과수술치료전,초성심동도발현심장급대혈관췌생물32례(84.2%),혈배양양성17례(44.7%).수술후사망2례(5.2%).결론 감염성심내막염조기진단,괄시수술화내、외과연합치료시치료성공적관건.
Objectives To summarize the diagnosis, operation time and curative effect of 38 cases with infective endocarditis. Methods 38 cases with infective endocarditis receiving operation between January 2002 and December 2008 were analyzed retrospectively. All patients were treated by operation, and color-Doppler echocardiography were carried out before operation. The principles of the operations were to remove the infection tissue, correct and cure the pathological changes of valve and cardiac anomalies.Results Among the 38 cases, 11 cases of them had congenital heart disease(28.9%), 12 cases had rheumatic heart disease(31.6%), 6 cases had degenerate valvular disease(15.8%) and 9 cases had no structural pathological changes (23.7%). Before surgical treatment, echocardiography found that 32 cases had vegetations on heart and great vessels (84.2%), positive blood cultivations were found in 17 cases(44.7%). After operation, 2 cases (5.2%) died. Conclusions The key to treat infective endocarditis successfully depends on early diagnosis, operation at the fight time, and combination of internal and surgical treatment.