临床麻醉学杂志
臨床痳醉學雜誌
림상마취학잡지
THE JOURNAL OF CLINICAL ANESTHESIOLOGY
2009年
4期
281-283
,共3页
曹江北%米卫东%张宏%冯建林
曹江北%米衛東%張宏%馮建林
조강북%미위동%장굉%풍건림
吸入麻醉药%二氧化碳吸收剂%化合物A%肝功能%肾功能
吸入痳醉藥%二氧化碳吸收劑%化閤物A%肝功能%腎功能
흡입마취약%이양화탄흡수제%화합물A%간공능%신공능
目的 观察两种二氧化碳吸收剂(Dr(a)gersorb 800 plus,Sodasorb LF)对长时间(>4 h)低流最七氟醚吸入麻醉时呼吸回路中化合物A(Compound A,CA)生成的浓度,以及患者肝肾功能的影响.方法 择期全身麻醉手术患者24例,ASA Ⅰ或Ⅱ级,随机分为Dragersorb 800 plus组(D组)和Sodasorb LF组(I.F组),每组12例.术中采用低流量七氟醚吸入麻醉(呼气末浓度1.72%,新鲜氧气流量为800 ml/min).2 h后每隔1小时在呼气相气管插管中段抽取10 ml气体样品,用气相色谱榆测CA浓度.同时,分别在术前1 d和术后24 h检测患者血清丙氨酸转氨酶(ALT)、天冬氨酸转氨酶(AST)、胆红素(BR)、肌酐(Cr)和尿素氮(BUN)浓度.结果 低流量吸入麻醉2～6 h,呼吸回路中D组CA浓度(11.01±3.40)ppm,LF组CA浓度均在仪器检测灵敏度(<0.1 ppm)以下.与手术前1 d比较,两组患者术后24 h ALT、AST、BR、Cr和BUN浓度变化差异无统计学意义.结论 两种二氧化碳吸收剂均可安全应用于长时间(4～6 h)低流量(800 ml/min)七氟醚吸人麻醉,不影响肝肾功能.
目的 觀察兩種二氧化碳吸收劑(Dr(a)gersorb 800 plus,Sodasorb LF)對長時間(>4 h)低流最七氟醚吸入痳醉時呼吸迴路中化閤物A(Compound A,CA)生成的濃度,以及患者肝腎功能的影響.方法 擇期全身痳醉手術患者24例,ASA Ⅰ或Ⅱ級,隨機分為Dragersorb 800 plus組(D組)和Sodasorb LF組(I.F組),每組12例.術中採用低流量七氟醚吸入痳醉(呼氣末濃度1.72%,新鮮氧氣流量為800 ml/min).2 h後每隔1小時在呼氣相氣管插管中段抽取10 ml氣體樣品,用氣相色譜榆測CA濃度.同時,分彆在術前1 d和術後24 h檢測患者血清丙氨痠轉氨酶(ALT)、天鼕氨痠轉氨酶(AST)、膽紅素(BR)、肌酐(Cr)和尿素氮(BUN)濃度.結果 低流量吸入痳醉2～6 h,呼吸迴路中D組CA濃度(11.01±3.40)ppm,LF組CA濃度均在儀器檢測靈敏度(<0.1 ppm)以下.與手術前1 d比較,兩組患者術後24 h ALT、AST、BR、Cr和BUN濃度變化差異無統計學意義.結論 兩種二氧化碳吸收劑均可安全應用于長時間(4～6 h)低流量(800 ml/min)七氟醚吸人痳醉,不影響肝腎功能.
목적 관찰량충이양화탄흡수제(Dr(a)gersorb 800 plus,Sodasorb LF)대장시간(>4 h)저류최칠불미흡입마취시호흡회로중화합물A(Compound A,CA)생성적농도,이급환자간신공능적영향.방법 택기전신마취수술환자24례,ASA Ⅰ혹Ⅱ급,수궤분위Dragersorb 800 plus조(D조)화Sodasorb LF조(I.F조),매조12례.술중채용저류량칠불미흡입마취(호기말농도1.72%,신선양기류량위800 ml/min).2 h후매격1소시재호기상기관삽관중단추취10 ml기체양품,용기상색보유측CA농도.동시,분별재술전1 d화술후24 h검측환자혈청병안산전안매(ALT)、천동안산전안매(AST)、담홍소(BR)、기항(Cr)화뇨소담(BUN)농도.결과 저류량흡입마취2～6 h,호흡회로중D조CA농도(11.01±3.40)ppm,LF조CA농도균재의기검측령민도(<0.1 ppm)이하.여수술전1 d비교,량조환자술후24 h ALT、AST、BR、Cr화BUN농도변화차이무통계학의의.결론 량충이양화탄흡수제균가안전응용우장시간(4～6 h)저류량(800 ml/min)칠불미흡인마취,불영향간신공능.
