中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2009年
5期
389-393
,共5页
张凌%张马忠%宋蕴安%王珊娟%杭燕南
張凌%張馬忠%宋蘊安%王珊娟%杭燕南
장릉%장마충%송온안%왕산연%항연남
麻醉药%吸入%依托咪酯%药物相互作用%清醒镇静%催眠术%麻醉
痳醉藥%吸入%依託咪酯%藥物相互作用%清醒鎮靜%催眠術%痳醉
마취약%흡입%의탁미지%약물상호작용%청성진정%최면술%마취
Anesthetics,inhalation%Etomidate%Drug interactions%Conscious sedation%Hypnosis,anesthetic
目的 评价七氟醚和依托咪酯镇静催眠效应的相互作用.方法 择期全麻手术患者24例,ASA Ⅰ或Ⅱ级,年龄18~59岁,体重指数17~27 kg/m2.试验Ⅰ 12例患者靶控输注依托咪酯,效应室靶浓度依次为0.05、0.1、0.2、0.3、0.4、0.5 μg/ml.效应室浓度依次达到预设浓度2 min时,记录反应熵(RE)、状态熵(SE)和警觉/镇静(OAA/S)评分,然后停止输注依托咪酯.随机分为3组(n=4),A1组、B1组、C1组吸入七氟醚,呼气末浓度分别为0.5%、1%、2%.七氟醚呼气末浓度达预定浓度的95%或以上时,靶控输注依托咪酯,效应室靶浓度依次为0.2、0.3、0.4、0.5 μg/ml.效应室浓度依次达到预设浓度2 min时,记录RE、SE和OAA/S评分.试验Ⅱ 12例患者吸入七氟醚,呼气末浓度依次为0.5%、1%、2%、3%、4%、5%.依次达到预定呼气末浓度时,记录RE、SE和OAA/S评分,然后停止吸人七氟醚,吸氧洗脱七氟醚.随机分为3组(n=4),A2组、B2组、C2组靶控输注依托咪酯,效应室靶浓度分别为0.05、0.1、0.2 μg/ml.效应室浓度达到预设浓度2 min时,吸入七氟醚,呼气末浓度依次为0.5%、1%、2%、3%、4%、5%.依次达到预定呼气末浓度时,记录RE、SE和OAA/S评分.采用反应曲面法评价RE、SE和OAA/S评分,判断七氟醚和依托咪酯镇静催眠效应的相互作用.结果 RE和SE的相互作用指数的拟合值及其95%可信区间分别为0.32(-0.07~0.71)、0.25(-0.12~0.63)(P>0.05).OAA/S评分的相互作用指数的拟合值及其95%可信区间为2.25(0.58~3.93)(P<0.05).结论 以脑电熵指数反映镇静催眠效应时七氟醚和依托咪酯为相加作用;以OAA/S评分反映镇静催眠效应时七氟醚和依托咪酯为协同作用.
目的 評價七氟醚和依託咪酯鎮靜催眠效應的相互作用.方法 擇期全痳手術患者24例,ASA Ⅰ或Ⅱ級,年齡18~59歲,體重指數17~27 kg/m2.試驗Ⅰ 12例患者靶控輸註依託咪酯,效應室靶濃度依次為0.05、0.1、0.2、0.3、0.4、0.5 μg/ml.效應室濃度依次達到預設濃度2 min時,記錄反應熵(RE)、狀態熵(SE)和警覺/鎮靜(OAA/S)評分,然後停止輸註依託咪酯.隨機分為3組(n=4),A1組、B1組、C1組吸入七氟醚,呼氣末濃度分彆為0.5%、1%、2%.七氟醚呼氣末濃度達預定濃度的95%或以上時,靶控輸註依託咪酯,效應室靶濃度依次為0.2、0.3、0.4、0.5 μg/ml.效應室濃度依次達到預設濃度2 min時,記錄RE、SE和OAA/S評分.試驗Ⅱ 12例患者吸入七氟醚,呼氣末濃度依次為0.5%、1%、2%、3%、4%、5%.依次達到預定呼氣末濃度時,記錄RE、SE和OAA/S評分,然後停止吸人七氟醚,吸氧洗脫七氟醚.隨機分為3組(n=4),A2組、B2組、C2組靶控輸註依託咪酯,效應室靶濃度分彆為0.05、0.1、0.2 μg/ml.效應室濃度達到預設濃度2 min時,吸入七氟醚,呼氣末濃度依次為0.5%、1%、2%、3%、4%、5%.依次達到預定呼氣末濃度時,記錄RE、SE和OAA/S評分.採用反應麯麵法評價RE、SE和OAA/S評分,判斷七氟醚和依託咪酯鎮靜催眠效應的相互作用.結果 RE和SE的相互作用指數的擬閤值及其95%可信區間分彆為0.32(-0.07~0.71)、0.25(-0.12~0.63)(P>0.05).OAA/S評分的相互作用指數的擬閤值及其95%可信區間為2.25(0.58~3.93)(P<0.05).結論 以腦電熵指數反映鎮靜催眠效應時七氟醚和依託咪酯為相加作用;以OAA/S評分反映鎮靜催眠效應時七氟醚和依託咪酯為協同作用.
목적 평개칠불미화의탁미지진정최면효응적상호작용.방법 택기전마수술환자24례,ASA Ⅰ혹Ⅱ급,년령18~59세,체중지수17~27 kg/m2.시험Ⅰ 12례환자파공수주의탁미지,효응실파농도의차위0.05、0.1、0.2、0.3、0.4、0.5 μg/ml.효응실농도의차체도예설농도2 min시,기록반응적(RE)、상태적(SE)화경각/진정(OAA/S)평분,연후정지수주의탁미지.수궤분위3조(n=4),A1조、B1조、C1조흡입칠불미,호기말농도분별위0.5%、1%、2%.칠불미호기말농도체예정농도적95%혹이상시,파공수주의탁미지,효응실파농도의차위0.2、0.3、0.4、0.5 μg/ml.효응실농도의차체도예설농도2 min시,기록RE、SE화OAA/S평분.시험Ⅱ 12례환자흡입칠불미,호기말농도의차위0.5%、1%、2%、3%、4%、5%.의차체도예정호기말농도시,기록RE、SE화OAA/S평분,연후정지흡인칠불미,흡양세탈칠불미.수궤분위3조(n=4),A2조、B2조、C2조파공수주의탁미지,효응실파농도분별위0.05、0.1、0.2 μg/ml.효응실농도체도예설농도2 min시,흡입칠불미,호기말농도의차위0.5%、1%、2%、3%、4%、5%.의차체도예정호기말농도시,기록RE、SE화OAA/S평분.채용반응곡면법평개RE、SE화OAA/S평분,판단칠불미화의탁미지진정최면효응적상호작용.결과 RE화SE적상호작용지수적의합치급기95%가신구간분별위0.32(-0.07~0.71)、0.25(-0.12~0.63)(P>0.05).OAA/S평분적상호작용지수적의합치급기95%가신구간위2.25(0.58~3.93)(P<0.05).결론 이뇌전적지수반영진정최면효응시칠불미화의탁미지위상가작용;이OAA/S평분반영진정최면효응시칠불미화의탁미지위협동작용.
Objective To evaluate sedative and hypnotic interactions between sevoflurane and etomidate. Methods Twenty-four ASA Ⅰ or Ⅱ patients aged 18-59 yr with body mass index 17-27 kg/m2 undergoing elective surgery under general anesthesia were included in this study. Part Ⅰ Twelve patients received etemidate by TCI at target effect-site concentrations (Ce) of 0.05, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 and 0.5 μg/ml in turn. When the preset concentrations were reached for 2 min, the spectral entropy index (response entropy, RE; state entropy, SE) and Observer's Assessment of Alertuess/Sedation (OAA/S) score were recorded and TCI of etomidate was stopped. The patients were randomly divided into 3 groups ( n = 4 each), inhaling sevoflurane with end-tidal concentrations of 0.5% (group A1 ), 1% (group B1 ) and 2% (group C1 ). When the sevoflurane concentration reached 95% predetermined end-tidal concentration or more, etomidate was administered via TCI at Ce of 0.05, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 and 0.5 μg/ml in turn. When the preset concentrations were reached for 2 min, RE, SE and OAA/S score were recorded. Part Ⅱ Twelve patients inhaled sevoflurane with end-tidal concentrations of 0.5%, 1%, 2%, 3%, 4% and 5% in turn. When the predetermined end-tidal concentrations were reached, RE, SE and OAA/S score were recorded and inhalation of sevoflurane was stopped. Sevoflurane was washed out. Then the patients were randomly divided into 3 groups ( n = 4 each), receiving etomidate by TCI at Ce of 0.05 μg/ml (group A2), 0.1 μg/ml ( group B2) and 0.2 μg/ml ( group C2) respectively. The patients inhaled sevoflurane with end-tidal concentrations of 0.5%, 1%, 2%, 3%, 4% and 5% in turn 2 min after the preset concentrations were reached. When the predetermined end-tidal concentrations were reached, RE, SE and OAA/S score were recorded. Response surface pharmacodynamic interaction models were constructed to evaluate RE, SE and OAA/S score and determine sedative and hypnotic interactions between sevoflurane and etomidate. Results The fitted values of the interaction index a of RE and SE (95% confidence intervals, 95% CI) were 0.32 ( - 0.07-0.71 ) and 0.25 (-0.12-0.63) respectively (P > 0.05). The fitted value of the interaction index a of OAA/S score (95% CI) was 2.25 (0.58-3.93) (P <0.05).Conclusion The interaction between etomidate and sevoflurane is additive and synergistic for sedation and hypnosis assessed by spectral entropy index and by OAA/S score respectively.