科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2011年
22期
60-61
,共2页
二本院校%仪器分析%双语教学
二本院校%儀器分析%雙語教學
이본원교%의기분석%쌍어교학
ordinary university%instrumental analysis%bilingual education
双语教学是提高高校学生综合素质的途径之一,如何有针对性地开展仪器分析双语教学是二本类院校理工类专业双语教学的关键。通过准确定位、自制课件、引入中英文结合方式,培养学生学习积极性,提高教学效果,达到了英语覆盖率50%的既定目标,提高了学生专业英语的表达水平和阅读文献、操作仪器的能力。
雙語教學是提高高校學生綜閤素質的途徑之一,如何有針對性地開展儀器分析雙語教學是二本類院校理工類專業雙語教學的關鍵。通過準確定位、自製課件、引入中英文結閤方式,培養學生學習積極性,提高教學效果,達到瞭英語覆蓋率50%的既定目標,提高瞭學生專業英語的錶達水平和閱讀文獻、操作儀器的能力。
쌍어교학시제고고교학생종합소질적도경지일,여하유침대성지개전의기분석쌍어교학시이본류원교리공류전업쌍어교학적관건。통과준학정위、자제과건、인입중영문결합방식,배양학생학습적겁성,제고교학효과,체도료영어복개솔50%적기정목표,제고료학생전업영어적표체수평화열독문헌、조작의기적능력。
Bilingual education is an important way to improve the general quality of college students,how to carry out bilingual education about Instrumental Analysis is key for ordinary University teaching.Through accurate positioning,homemade courseware,introduction with Chinese and English,focusing on the learning process,training activity,to improve teaching effectiveness,achieved the target of 50% english coverage,and improved the expression level of English and the reading level of literature,the students＇ operation ability of the instrument.
