中华风湿病学杂志
中華風濕病學雜誌
중화풍습병학잡지
CHINESE JOURNAL OF RHEUMATOLOGY
2008年
11期
731-734,插1
,共5页
郭桂梅%陈顺乐%沈南%戴岷%倪旭鸣%郑林
郭桂梅%陳順樂%瀋南%戴岷%倪旭鳴%鄭林
곽계매%진순악%침남%대민%예욱명%정림
狼疮肾炎%趋化因子类%受体%趋化因子
狼瘡腎炎%趨化因子類%受體%趨化因子
랑창신염%추화인자류%수체%추화인자
Lupus nephritis%Chemotatic factors%Receptors,ehemokine
目的 了解弥漫增生型狼疮肾炎(LN)患者趋化因子MCP-1、CCL19、CXCL9、CXCL10和趋化因子受体CCR2、CCR7、CXCR3的表达,探讨趋化因子及其受体在LN发病中的作用.方法 ①同步收集12例弥漫增生型LN患者肾组织和外周血,抽提总RNA并反转录为cDNA,以实时荧光定量聚合酶链反应(PCR)方法 检测趋化因子基因MCP-1、CCL19、CXCL9、CXCL10和趋化因子受体基因CCR2、CCR7、CXCR3的表达水平.②应用免疫荧光抗体标记、激光扫描共聚焦显微镜技术观察患者肾组织趋化因子MCP-1、CCL19、CXCL9和CXCL10的表达.结果 弥漫增生型LN患者趋化因子基因MCP-1、CCL19、CXCL9和CXCL10 mRNA在肾脏组织和外周血的表达呈同步增高趋势,4种趋化因子蛋白在肾小球的表达显著增高.趋化因子受体CCR2和CXCR3在LN患者外周血高表达.结论 趋化因子MCP-1、CCL19、CXCL9和CXCL10外周血表达水平可能做为评估狼疮患者肾脏病变的生物学标记.阻断趋化因子与其相应受体的结合将可能减轻患者的临床症状、改善预后.
目的 瞭解瀰漫增生型狼瘡腎炎(LN)患者趨化因子MCP-1、CCL19、CXCL9、CXCL10和趨化因子受體CCR2、CCR7、CXCR3的錶達,探討趨化因子及其受體在LN髮病中的作用.方法 ①同步收集12例瀰漫增生型LN患者腎組織和外週血,抽提總RNA併反轉錄為cDNA,以實時熒光定量聚閤酶鏈反應(PCR)方法 檢測趨化因子基因MCP-1、CCL19、CXCL9、CXCL10和趨化因子受體基因CCR2、CCR7、CXCR3的錶達水平.②應用免疫熒光抗體標記、激光掃描共聚焦顯微鏡技術觀察患者腎組織趨化因子MCP-1、CCL19、CXCL9和CXCL10的錶達.結果 瀰漫增生型LN患者趨化因子基因MCP-1、CCL19、CXCL9和CXCL10 mRNA在腎髒組織和外週血的錶達呈同步增高趨勢,4種趨化因子蛋白在腎小毬的錶達顯著增高.趨化因子受體CCR2和CXCR3在LN患者外週血高錶達.結論 趨化因子MCP-1、CCL19、CXCL9和CXCL10外週血錶達水平可能做為評估狼瘡患者腎髒病變的生物學標記.阻斷趨化因子與其相應受體的結閤將可能減輕患者的臨床癥狀、改善預後.
목적 료해미만증생형랑창신염(LN)환자추화인자MCP-1、CCL19、CXCL9、CXCL10화추화인자수체CCR2、CCR7、CXCR3적표체,탐토추화인자급기수체재LN발병중적작용.방법 ①동보수집12례미만증생형LN환자신조직화외주혈,추제총RNA병반전록위cDNA,이실시형광정량취합매련반응(PCR)방법 검측추화인자기인MCP-1、CCL19、CXCL9、CXCL10화추화인자수체기인CCR2、CCR7、CXCR3적표체수평.②응용면역형광항체표기、격광소묘공취초현미경기술관찰환자신조직추화인자MCP-1、CCL19、CXCL9화CXCL10적표체.결과 미만증생형LN환자추화인자기인MCP-1、CCL19、CXCL9화CXCL10 mRNA재신장조직화외주혈적표체정동보증고추세,4충추화인자단백재신소구적표체현저증고.추화인자수체CCR2화CXCR3재LN환자외주혈고표체.결론 추화인자MCP-1、CCL19、CXCL9화CXCL10외주혈표체수평가능주위평고랑창환자신장병변적생물학표기.조단추화인자여기상응수체적결합장가능감경환자적림상증상、개선예후.
Objective To explore the role of chemokines and ehemokine receptors in the etiopathog-enesis of diffuse proliferative lupus nephritis (LN). Methods ① Total RNA from the kidney tissues and peripheral blood cells of 12 patients with diffuse proliferative LN and 10 normal controls were prepared simultaneously and reverse transcribed into complementary DNA. Sybr green dye based real-time quantitative PCR method was used to compare the expression levels (indicated as-AACt value) of MCP-1, CCL19,CXCLg, CXCL10 and CCR2, CCR7, CXCR3. ② Immunofluoresceee labeling and immunohistochemical staining technique were used to observe the distribution of chemokines MCP-1, CCL19, CXCL9 and CXCL10 in normal and patients kidney tissues. Results The 4 chemokines genes (MCP-1, CCL19, CXCL9 and CXCL10) were consistently highly expressed in kidney tissues and peripheral blood ceils of diffuse proliferative LN patients compared with normal controls. The 2 chemokine receptors, CCR2 and CXCR3 were also overexpressed in peripheral blood cells of diffuse proliferative LN patients. There was nearly no expression of these 4 chemokine proteins in normal kidneys. But they were found in glomeruli of diffuse proliferative LN patients. Conclusion The expression of chemokines in the peripheral blood cells may be used as biomarkers for LN. Further study maybe lead to the development of specific drugs targeting at them for the treatment of systemic lupus erythematosus (SLE).