中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2010年
6期
744-747
,共4页
汤惠茹%周艳秋%刘志红%王纯%翁雷鸣%吴瑞芳
湯惠茹%週豔鞦%劉誌紅%王純%翁雷鳴%吳瑞芳
탕혜여%주염추%류지홍%왕순%옹뢰명%오서방
宫颈肿瘤%妇科外科手术%生育力%治疗结果
宮頸腫瘤%婦科外科手術%生育力%治療結果
궁경종류%부과외과수술%생육력%치료결과
目的 评估子宫颈移行区大环切除(LLETZ)术治疗宫颈微浸润癌保留生育功能的临床疗效、安全性及对生育功能的影响.方法 回顾性分析北京大学深圳医院2003 年5 月至2008 年9 月采用LLETZ 术治疗88 例Ⅰa1 期子宫颈微浸润癌患者的临床疗效和妊娠情况.结果 LLETZ 治疗组患者的平均年龄(37.19 ±6.41 )岁,年轻宫颈癌(≤35 岁)患者占67.0%,病灶平均浸润深度为(0.82 ±0.76 )mm,其中浸润深度≤1 mm 的患者有75 例,占85.2 %,86 例LLETZ 手术切缘未见残留病灶的患者,随访至2009 年12 月,随访时间为12 ～72 个月,均未见复发.其中27 例患者有生育要求,随访至2009 年12 月有15 例患者怀孕,合计妊娠率为55.6 %.结论 从目前的随访结果 可见,LLETZ 治疗Ⅰa1 期子宫颈癌,特别是浸润深度≤ 1 mm 的微浸润癌,其操作简便易行,疗效肯定,术后患者的生育能力也无明显影响.因此,这一术式适合要求保留生育功能的子宫颈微浸润癌患者的治疗,可考虑在临床推广.
目的 評估子宮頸移行區大環切除(LLETZ)術治療宮頸微浸潤癌保留生育功能的臨床療效、安全性及對生育功能的影響.方法 迴顧性分析北京大學深圳醫院2003 年5 月至2008 年9 月採用LLETZ 術治療88 例Ⅰa1 期子宮頸微浸潤癌患者的臨床療效和妊娠情況.結果 LLETZ 治療組患者的平均年齡(37.19 ±6.41 )歲,年輕宮頸癌(≤35 歲)患者佔67.0%,病竈平均浸潤深度為(0.82 ±0.76 )mm,其中浸潤深度≤1 mm 的患者有75 例,佔85.2 %,86 例LLETZ 手術切緣未見殘留病竈的患者,隨訪至2009 年12 月,隨訪時間為12 ～72 箇月,均未見複髮.其中27 例患者有生育要求,隨訪至2009 年12 月有15 例患者懷孕,閤計妊娠率為55.6 %.結論 從目前的隨訪結果 可見,LLETZ 治療Ⅰa1 期子宮頸癌,特彆是浸潤深度≤ 1 mm 的微浸潤癌,其操作簡便易行,療效肯定,術後患者的生育能力也無明顯影響.因此,這一術式適閤要求保留生育功能的子宮頸微浸潤癌患者的治療,可攷慮在臨床推廣.
목적 평고자궁경이행구대배절제(LLETZ)술치료궁경미침윤암보류생육공능적림상료효、안전성급대생육공능적영향.방법 회고성분석북경대학심수의원2003 년5 월지2008 년9 월채용LLETZ 술치료88 례Ⅰa1 기자궁경미침윤암환자적림상료효화임신정황.결과 LLETZ 치료조환자적평균년령(37.19 ±6.41 )세,년경궁경암(≤35 세)환자점67.0%,병조평균침윤심도위(0.82 ±0.76 )mm,기중침윤심도≤1 mm 적환자유75 례,점85.2 %,86 례LLETZ 수술절연미견잔류병조적환자,수방지2009 년12 월,수방시간위12 ～72 개월,균미견복발.기중27 례환자유생육요구,수방지2009 년12 월유15 례환자부잉,합계임신솔위55.6 %.결론 종목전적수방결과 가견,LLETZ 치료Ⅰa1 기자궁경암,특별시침윤심도≤ 1 mm 적미침윤암,기조작간편역행,료효긍정,술후환자적생육능력야무명현영향.인차,저일술식괄합요구보류생육공능적자궁경미침윤암환자적치료,가고필재림상추엄.
