CAJ | 학술논문

背景与目的:喉全切除术是治疗喉癌及下咽癌的常用术式,但术后患者会丧失发音功能.本研究回顾改良Amatsu与改良Pearson手术在喉癌及下咽癌患者中的应用,并且对其术后发音质量作出主客观评价.方法:对1996年～2003年69例在我科行喉全切除和喉近全切除术后发音重建的患者进行回顾性分析,采用嗓音学分析及Jiyan分级评分法,对其发音质量同喉垂直部分切除术(VHL)和健康人相比较.结果:69例患者均未发生明显的误吸.术后放疗4例,发音均成功.在3年随访的病例中,25例行喉近全切除术有22例生存.在5年随访的病例中,5例喉近全切除术有4例生存.嗓音学分析及Jiyan分级评分法提示改良Amatsu与改良Pearson术后患者的发音可以满足日常生活需要.结论:改良Amatsu与改良Pearson手术操作方便,易学易用,尤其是改良Pearson手术可作为选择术式之一.
배경여목적:후전절제술시치료후암급하인암적상용술식,단술후환자회상실발음공능.본연구회고개량Amatsu여개량Pearson수술재후암급하인암환자중적응용,병차대기술후발음질량작출주객관평개.방법:대1996년～2003년69례재아과행후전절제화후근전절제술후발음중건적환자진행회고성분석,채용상음학분석급Jiyan분급평분법,대기발음질량동후수직부분절제술(VHL)화건강인상비교.결과:69례환자균미발생명현적오흡.술후방료4례,발음균성공.재3년수방적병례중,25례행후근전절제술유22례생존.재5년수방적병례중,5례후근전절제술유4례생존.상음학분석급Jiyan분급평분법제시개량Amatsu여개량Pearson술후환자적발음가이만족일상생활수요.결론:개량Amatsu여개량Pearson수술조작방편,역학역용,우기시개량Pearson수술가작위선택술식지일.