青海民族研究
青海民族研究
청해민족연구
NATIONALITIES RESEARCH IN QINGHAI
2012年
1期
66-71
,共6页
吐蕃%藏语%汉语%接触%途径
吐蕃%藏語%漢語%接觸%途徑
토번%장어%한어%접촉%도경
说不同语言的族群之间的接触会导致语言接触.七世纪前期,吐蕃与唐朝建立起正式的外交关系,此后吐蕃与唐朝的交往逐渐增多,藏汉族接触愈加频繁.作为藏汉民族最主要的交际工具,藏汉语在吐蕃与唐朝的交往中发生了接触.根据藏汉历史文献,吐蕃时期的藏汉语接触的途径主要有吐蕃与唐朝的外交活动、文化交流、人口迁徙和民族杂居等.藏汉接触在唐蕃频繁的交往中使得两种语言得以有效的沟通,这在很大程度上也促进了唐蕃之间的各种交流,推动了藏汉民族关系不断向前发展.
說不同語言的族群之間的接觸會導緻語言接觸.七世紀前期,吐蕃與唐朝建立起正式的外交關繫,此後吐蕃與唐朝的交往逐漸增多,藏漢族接觸愈加頻繁.作為藏漢民族最主要的交際工具,藏漢語在吐蕃與唐朝的交往中髮生瞭接觸.根據藏漢歷史文獻,吐蕃時期的藏漢語接觸的途徑主要有吐蕃與唐朝的外交活動、文化交流、人口遷徙和民族雜居等.藏漢接觸在唐蕃頻繁的交往中使得兩種語言得以有效的溝通,這在很大程度上也促進瞭唐蕃之間的各種交流,推動瞭藏漢民族關繫不斷嚮前髮展.
설불동어언적족군지간적접촉회도치어언접촉.칠세기전기,토번여당조건립기정식적외교관계,차후토번여당조적교왕축점증다,장한족접촉유가빈번.작위장한민족최주요적교제공구,장한어재토번여당조적교왕중발생료접촉.근거장한역사문헌,토번시기적장한어접촉적도경주요유토번여당조적외교활동、문화교류、인구천사화민족잡거등.장한접촉재당번빈번적교왕중사득량충어언득이유효적구통,저재흔대정도상야촉진료당번지간적각충교류,추동료장한민족관계불단향전발전.
