现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2012年
29期
3262,3282
,共2页
陈晓艳%薛允国%张立凤%徐丽丽%付强%苏春玲
陳曉豔%薛允國%張立鳳%徐麗麗%付彊%囌春玲
진효염%설윤국%장립봉%서려려%부강%소춘령
罗哌卡因%芬太尼%硬膜外阻滞%分娩镇痛
囉哌卡因%芬太尼%硬膜外阻滯%分娩鎮痛
라고잡인%분태니%경막외조체%분면진통
目的 观察罗哌卡因复合芬太尼硬膜外阻滞用于分娩镇痛的效果及对母婴的影响.方法 将60例单胎头位足月妊娠初产妇随机分为对照组和观察组,每组30例.对照组未采取任何镇痛方法;观察组产妇宫口开大3cm后,由麻醉医生经L2-3间隙行硬膜外麻醉后,注入0.1%罗哌卡因和芬太尼2mg/L复合液8～12mL,使麻醉平面控制在T10以下,并连接硬膜外自控镇痛泵,以6mL/h的速度注入0.1%罗哌卡因和芬太尼2mg/L混合液,宫口开全时停用镇痛泵.记录2组产妇不同时段视觉模拟评分(VAS)及产程时间、分娩方式、新生儿 Apgar 评分.结果 观察组镇痛后VAS评分明显低于对照组,第一产程活跃期时间明显缩短,与对照组相比有显著性差异(P<0 01);2组第二、第三产程时间及新生儿Apgar评分以及剖宫产率比较无显著性差异(P均>0.05).结论 罗哌卡因复合芬太尼硬膜外阻滞用于分娩镇痛效果确切,成功率高,对母婴无不良影响.
目的 觀察囉哌卡因複閤芬太尼硬膜外阻滯用于分娩鎮痛的效果及對母嬰的影響.方法 將60例單胎頭位足月妊娠初產婦隨機分為對照組和觀察組,每組30例.對照組未採取任何鎮痛方法;觀察組產婦宮口開大3cm後,由痳醉醫生經L2-3間隙行硬膜外痳醉後,註入0.1%囉哌卡因和芬太尼2mg/L複閤液8～12mL,使痳醉平麵控製在T10以下,併連接硬膜外自控鎮痛泵,以6mL/h的速度註入0.1%囉哌卡因和芬太尼2mg/L混閤液,宮口開全時停用鎮痛泵.記錄2組產婦不同時段視覺模擬評分(VAS)及產程時間、分娩方式、新生兒 Apgar 評分.結果 觀察組鎮痛後VAS評分明顯低于對照組,第一產程活躍期時間明顯縮短,與對照組相比有顯著性差異(P<0 01);2組第二、第三產程時間及新生兒Apgar評分以及剖宮產率比較無顯著性差異(P均>0.05).結論 囉哌卡因複閤芬太尼硬膜外阻滯用于分娩鎮痛效果確切,成功率高,對母嬰無不良影響.
목적 관찰라고잡인복합분태니경막외조체용우분면진통적효과급대모영적영향.방법 장60례단태두위족월임신초산부수궤분위대조조화관찰조,매조30례.대조조미채취임하진통방법;관찰조산부궁구개대3cm후,유마취의생경L2-3간극행경막외마취후,주입0.1%라고잡인화분태니2mg/L복합액8～12mL,사마취평면공제재T10이하,병련접경막외자공진통빙,이6mL/h적속도주입0.1%라고잡인화분태니2mg/L혼합액,궁구개전시정용진통빙.기록2조산부불동시단시각모의평분(VAS)급산정시간、분면방식、신생인 Apgar 평분.결과 관찰조진통후VAS평분명현저우대조조,제일산정활약기시간명현축단,여대조조상비유현저성차이(P<0 01);2조제이、제삼산정시간급신생인Apgar평분이급부궁산솔비교무현저성차이(P균>0.05).결론 라고잡인복합분태니경막외조체용우분면진통효과학절,성공솔고,대모영무불량영향.
