中国农学通报
中國農學通報
중국농학통보
CHINESE AGRICULTURAL SCIENCE BULLETIN
2012年
2期
97-102
,共6页
李良涛%王文惠%王忠义%宇振荣
李良濤%王文惠%王忠義%宇振榮
리량도%왕문혜%왕충의%우진영
社区支持农业%可持续农业%城乡协调发展%日本%美国
社區支持農業%可持續農業%城鄉協調髮展%日本%美國
사구지지농업%가지속농업%성향협조발전%일본%미국
社区支持型农业(CSA)是可持续农业的重要形式之一,近几年在国内逐渐受到人们关注,为借鉴日本和美国CSA发展的经验教训,促进中国CSA健康发展和城乡互补,为此,重点介绍了CSA在两国的发展历程及趋势,分析了兴衰背后的社会原因及其启示,并探讨了中国发展社区支持农业的潜在需求.研究得出:CSA最早产生的日本,随着有机农场的减少,以及社会经济变化等原因,CSA已经变得日益衰落;而在其后CSA兴起的美国却迎合了广大民众的需求得以蓬勃发展,并且功能形式日趋灵活多样,农场平均规模趋于减小;CSA的兴起和发展与其社会背景紧密相关,CSA多数提倡采用机生产方式同时兼备多种功能,其发展遵循平等互利、规模适度等原则,外部支援和参与有助于增强其发展活力.这对中国CSA和持续农业发展具有借鉴意义.该文从维护农民利益、保障市民需求及城乡一体化等角度,认为CSA是中国发展可持续农业、实现城乡协调发展的一条“绿色通道”.
社區支持型農業(CSA)是可持續農業的重要形式之一,近幾年在國內逐漸受到人們關註,為藉鑒日本和美國CSA髮展的經驗教訓,促進中國CSA健康髮展和城鄉互補,為此,重點介紹瞭CSA在兩國的髮展歷程及趨勢,分析瞭興衰揹後的社會原因及其啟示,併探討瞭中國髮展社區支持農業的潛在需求.研究得齣:CSA最早產生的日本,隨著有機農場的減少,以及社會經濟變化等原因,CSA已經變得日益衰落;而在其後CSA興起的美國卻迎閤瞭廣大民衆的需求得以蓬勃髮展,併且功能形式日趨靈活多樣,農場平均規模趨于減小;CSA的興起和髮展與其社會揹景緊密相關,CSA多數提倡採用機生產方式同時兼備多種功能,其髮展遵循平等互利、規模適度等原則,外部支援和參與有助于增彊其髮展活力.這對中國CSA和持續農業髮展具有藉鑒意義.該文從維護農民利益、保障市民需求及城鄉一體化等角度,認為CSA是中國髮展可持續農業、實現城鄉協調髮展的一條“綠色通道”.
사구지지형농업(CSA)시가지속농업적중요형식지일,근궤년재국내축점수도인문관주,위차감일본화미국CSA발전적경험교훈,촉진중국CSA건강발전화성향호보,위차,중점개소료CSA재량국적발전역정급추세,분석료흥쇠배후적사회원인급기계시,병탐토료중국발전사구지지농업적잠재수구.연구득출:CSA최조산생적일본,수착유궤농장적감소,이급사회경제변화등원인,CSA이경변득일익쇠락;이재기후CSA흥기적미국각영합료엄대민음적수구득이봉발발전,병차공능형식일추령활다양,농장평균규모추우감소;CSA적흥기화발전여기사회배경긴밀상관,CSA다수제창채용궤생산방식동시겸비다충공능,기발전준순평등호리、규모괄도등원칙,외부지원화삼여유조우증강기발전활력.저대중국CSA화지속농업발전구유차감의의.해문종유호농민이익、보장시민수구급성향일체화등각도,인위CSA시중국발전가지속농업、실현성향협조발전적일조“록색통도”.