CAJ | 학술논문

目的为快速解除飞行疲劳相关症状提供综合物理治疗方案. 方法空军航空兵部队飞行人员232例,根据其飞行疲劳相关症状的类型分为A、B、C 3组,采用中频电、超短波、半导体激光、耳穴压丸等综合物理因子组合配方治疗.治疗前后采用目测类比评分法(VAS)和口述分级评分法(VRS),记录分值进行评定. 结果 3组评分经统计学处理,采用治疗前后自身对照,治疗后评分明显优于治疗前,飞行人员疲劳相关症状有显著改善,差异有统计学意义(Z=5.958～9.250,P<0.01).结论通过相关指标的分析,证明所采用的治疗方案对于快速缓解飞行疲劳引起的肌肉酸痛、功能失调及炎症等相关症状有良好疗效.
목적 위쾌속해제비행피로상관증상제공종합물리치료방안. 방법 공군항공병부대비행인원232례,근거기비행피로상관증상적류형분위A、B、C 3조,채용중빈전、초단파、반도체격광、이혈압환등종합물리인자조합배방치료.치료전후채용목측류비평분법(VAS)화구술분급평분법(VRS),기록분치진행평정. 결과 3조평분경통계학처리,채용치료전후자신대조,치료후평분명현우우치료전,비행인원피로상관증상유현저개선,차이유통계학의의(Z=5.958～9.250,P<0.01).결론통과상관지표적분석,증명소채용적치료방안대우쾌속완해비행피로인기적기육산통、공능실조급염증등상관증상유량호료효.
Objective To propose the combined physiotherapy for relieving the symptoms correlated to flight fatigue. Methods Two hundred and thirty-two male military pilots were selected as subjects and were divided into three groups (A, B and C) by the type of fatigue symptoms. Such physiotherapies as medium frequency electrotherapy, ultrashort wave, laser therapy and ear acupoint stimulus were composed for treatment. The visual analogue scale (VAS) and verbal rating scale (VRS) were adopted before and after therapy and the scores were compared to assess the treatment effect. Results By means of own control comparison in every group the scores that were evaluated after treatment were significant higher than those before treatment (Z= 5.958-9.250, P<0.01) and it revealed that the fatigue symptoms were markedly improved. Conclusions Treatment effects proved that the combined physiotherapies can effectively and rapidly relieve such fatigue symptoms as muscular soreness, functional disorder and inflammation cased by flight load.