中国中西医结合急救杂志
中國中西醫結閤急救雜誌
중국중서의결합급구잡지
INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE IN PRACTICE OF CRITICAL CARE MEDICINE
2006年
2期
104-107
,共4页
安立敏%胡健%夏经纲%刘立新%谭乃杰%冯甲隶%宗志宏
安立敏%鬍健%夏經綱%劉立新%譚迺傑%馮甲隸%宗誌宏
안립민%호건%하경강%류립신%담내걸%풍갑대%종지굉
金纳多%硝酸甘油%缺血/再灌注损伤,心肌%热休克蛋白70
金納多%硝痠甘油%缺血/再灌註損傷,心肌%熱休剋蛋白70
금납다%초산감유%결혈/재관주손상,심기%열휴극단백70
目的: 观察金纳多和硝酸甘油注射液药理预适应对在体兔心肌缺血/再灌注后热休克蛋白70(HSP70)表达的诱导作用并探讨其心肌保护作用机制.方法新西兰大白兔20只,随机分为4组,每组5只.假手术组开胸后只穿线不结扎,生理盐水组、金纳多组和硝酸甘油组建立心肌缺血/再灌注模型,并于缺血前0.5 h分别给予生理盐水、金纳多注射液和硝酸甘油注射液预处理.采用蛋白质免疫印迹法(Western blot)检测各组缺血区和非缺血区心肌组织HSP70含量,并检测血清一氧化氮(NO)、丙二醛(MDA)含量及总超氧化物歧化酶(T-SOD)、肌酸激酶(CK)活性变化.结果假手术组HSP70很少表达;其余3组HSP70含量均有明显表达,其中,生理盐水组缺血区和非缺血区HSP70表达分别达假手术组的2.5和2.1倍,金纳多组达17.6和20.7倍,硝酸甘油组达28.1和29.1倍.生理盐水组血清T-SOD水平明显降低,MDA和CK水平明显升高(P均<0.01).金纳多和硝酸甘油组T-SOD水平轻度下降,与假手术组和生理盐水组比较差异均有显著性;MDA和CK水平均明显低于生理盐水组,NO明显高于生理盐水组(P<0.05或P<0.01).硝酸甘油组T-SOD、CK活性和NO含量均明显高于金纳多组(P均<0.01),两组MDA水平差异无显著性.结论金纳多和硝酸甘油注射液可诱导心肌缺血/再灌注后HSP70过量表达,从而对心肌起保护作用;金纳多和硝酸甘油的抗氧化作用和细胞保护作用可能与HSP70有关.
目的: 觀察金納多和硝痠甘油註射液藥理預適應對在體兔心肌缺血/再灌註後熱休剋蛋白70(HSP70)錶達的誘導作用併探討其心肌保護作用機製.方法新西蘭大白兔20隻,隨機分為4組,每組5隻.假手術組開胸後隻穿線不結扎,生理鹽水組、金納多組和硝痠甘油組建立心肌缺血/再灌註模型,併于缺血前0.5 h分彆給予生理鹽水、金納多註射液和硝痠甘油註射液預處理.採用蛋白質免疫印跡法(Western blot)檢測各組缺血區和非缺血區心肌組織HSP70含量,併檢測血清一氧化氮(NO)、丙二醛(MDA)含量及總超氧化物歧化酶(T-SOD)、肌痠激酶(CK)活性變化.結果假手術組HSP70很少錶達;其餘3組HSP70含量均有明顯錶達,其中,生理鹽水組缺血區和非缺血區HSP70錶達分彆達假手術組的2.5和2.1倍,金納多組達17.6和20.7倍,硝痠甘油組達28.1和29.1倍.生理鹽水組血清T-SOD水平明顯降低,MDA和CK水平明顯升高(P均<0.01).金納多和硝痠甘油組T-SOD水平輕度下降,與假手術組和生理鹽水組比較差異均有顯著性;MDA和CK水平均明顯低于生理鹽水組,NO明顯高于生理鹽水組(P<0.05或P<0.01).硝痠甘油組T-SOD、CK活性和NO含量均明顯高于金納多組(P均<0.01),兩組MDA水平差異無顯著性.結論金納多和硝痠甘油註射液可誘導心肌缺血/再灌註後HSP70過量錶達,從而對心肌起保護作用;金納多和硝痠甘油的抗氧化作用和細胞保護作用可能與HSP70有關.
목적: 관찰금납다화초산감유주사액약리예괄응대재체토심기결혈/재관주후열휴극단백70(HSP70)표체적유도작용병탐토기심기보호작용궤제.방법신서란대백토20지,수궤분위4조,매조5지.가수술조개흉후지천선불결찰,생리염수조、금납다조화초산감유조건립심기결혈/재관주모형,병우결혈전0.5 h분별급여생리염수、금납다주사액화초산감유주사액예처리.채용단백질면역인적법(Western blot)검측각조결혈구화비결혈구심기조직HSP70함량,병검측혈청일양화담(NO)、병이철(MDA)함량급총초양화물기화매(T-SOD)、기산격매(CK)활성변화.결과가수술조HSP70흔소표체;기여3조HSP70함량균유명현표체,기중,생리염수조결혈구화비결혈구HSP70표체분별체가수술조적2.5화2.1배,금납다조체17.6화20.7배,초산감유조체28.1화29.1배.생리염수조혈청T-SOD수평명현강저,MDA화CK수평명현승고(P균<0.01).금납다화초산감유조T-SOD수평경도하강,여가수술조화생리염수조비교차이균유현저성;MDA화CK수평균명현저우생리염수조,NO명현고우생리염수조(P<0.05혹P<0.01).초산감유조T-SOD、CK활성화NO함량균명현고우금납다조(P균<0.01),량조MDA수평차이무현저성.결론금납다화초산감유주사액가유도심기결혈/재관주후HSP70과량표체,종이대심기기보호작용;금납다화초산감유적항양화작용화세포보호작용가능여HSP70유관.