黄石理工学院学报（人文社会科学版）
黃石理工學院學報（人文社會科學版）
황석리공학원학보（인문사회과학판）
JOURNAL OF HUANGSHI INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2010年
6期
80-86
,共7页
英语专业本科生%毕业论文%前言%语步%"特别用途英语体裁教学法"%学术素养教育
英語專業本科生%畢業論文%前言%語步%"特彆用途英語體裁教學法"%學術素養教育
영어전업본과생%필업논문%전언%어보%"특별용도영어체재교학법"%학술소양교육
undergraduate in English major%English graduation paper%introduction section%moves%the "ESP genre approach"%academic literacy education and to provide the relevant pedagogical solutions. and the main causes
在英语学术目的研究领域,鲜有学者针对我国英语专业本科生毕业论文的写作进行专门研究.文章从社会文化的角度,指出英语专业本科生在写作毕业论文前言部分时存在完成某些特定语步的困难,指出造成这些语步完成困难的主要原因是:长期存在的本科英语毕业论文写作教学和指导方法的不清晰,以及学生所持有的以"遵循"为主的东方文化传统观念.为此,文章提出在本科英语毕业论文写作教学和指导过程中采用"特别用途英语体裁教学法",并对学生进行相应的学术素养教育.
在英語學術目的研究領域,鮮有學者針對我國英語專業本科生畢業論文的寫作進行專門研究.文章從社會文化的角度,指齣英語專業本科生在寫作畢業論文前言部分時存在完成某些特定語步的睏難,指齣造成這些語步完成睏難的主要原因是:長期存在的本科英語畢業論文寫作教學和指導方法的不清晰,以及學生所持有的以"遵循"為主的東方文化傳統觀唸.為此,文章提齣在本科英語畢業論文寫作教學和指導過程中採用"特彆用途英語體裁教學法",併對學生進行相應的學術素養教育.
재영어학술목적연구영역,선유학자침대아국영어전업본과생필업논문적사작진행전문연구.문장종사회문화적각도,지출영어전업본과생재사작필업논문전언부분시존재완성모사특정어보적곤난,지출조성저사어보완성곤난적주요원인시:장기존재적본과영어필업논문사작교학화지도방법적불청석,이급학생소지유적이"준순"위주적동방문화전통관념.위차,문장제출재본과영어필업논문사작교학화지도과정중채용"특별용도영어체재교학법",병대학생진행상응적학술소양교육.
In the research field of English for Academic Purposes (EAP), Chinese undergraduate English majors' Graduation Paper has seldom been studied from a socio-cultural dimension, this paper aims to identify the difficulties that the target students may have in writing the introduction section of their English graduation paper and points out that the difficulties perhaps results from the writing teaching and instruction without clear and definite purpose, as well as the oriental cultural tradition characterized by "following". In view of this,the paper proposes that the "ESP genre approach" and the academic literacy education should be adopted to relieve the dilemma.
