中国科教创新导刊
中國科教創新導刊
중국과교창신도간
CHINA EDUCATION INNOCATION HERALD
2007年
2期
3-4
,共2页
国际化%原版教材%本土化%适切性
國際化%原版教材%本土化%適切性
국제화%원판교재%본토화%괄절성
国内高校的本土教材普遍存在更新速度较慢,不能与科技的迅猛发展同步等问题,而引进外文原版教材,将成为解决本土教材目前现状的一剂良方.本文分别从教材选择的解释变量、基本原则和国际化愿景三个方面,对高校外文原版教材引进的适切性进行了详细地分析和探讨,这不仅有助于提高引进教材的使用效益,而且为促进新一代优秀本土教材更快、更好地发展指明了方向.
國內高校的本土教材普遍存在更新速度較慢,不能與科技的迅猛髮展同步等問題,而引進外文原版教材,將成為解決本土教材目前現狀的一劑良方.本文分彆從教材選擇的解釋變量、基本原則和國際化願景三箇方麵,對高校外文原版教材引進的適切性進行瞭詳細地分析和探討,這不僅有助于提高引進教材的使用效益,而且為促進新一代優秀本土教材更快、更好地髮展指明瞭方嚮.
국내고교적본토교재보편존재경신속도교만,불능여과기적신맹발전동보등문제,이인진외문원판교재,장성위해결본토교재목전현상적일제량방.본문분별종교재선택적해석변량、기본원칙화국제화원경삼개방면,대고교외문원판교재인진적괄절성진행료상세지분석화탐토,저불부유조우제고인진교재적사용효익,이차위촉진신일대우수본토교재경쾌、경호지발전지명료방향.
