实用医技杂志
實用醫技雜誌
실용의기잡지
JOURNAL OF PRACTICAL MEDICAL TECHNIQUES
2007年
8期
1042-1043
,共2页
万莉莉%赵永红%黄丽娜%杨具荣
萬莉莉%趙永紅%黃麗娜%楊具榮
만리리%조영홍%황려나%양구영
医学论文%英语摘要%语法%词汇
醫學論文%英語摘要%語法%詞彙
의학논문%영어적요%어법%사회
英文摘要是医学论文的窗口,语法、词汇是英文摘要的窗口.本文从语法和词汇两大方面,即动词时态、名词单复数转换、介词等3个语法问题及拼写、近义词不能替代、拼音相近但意义相反的反义词、医学文献专用词汇、词性、专有名词首字母大写、中英文不同写法、英文大小写等8个词汇问题详细阐述了在撰写医学论文英语摘要时必须注意的问题.在讲述理论的同时,又给出恰当的例子,使得理论部分通俗易懂,具有可操作壮和指导意义.
英文摘要是醫學論文的窗口,語法、詞彙是英文摘要的窗口.本文從語法和詞彙兩大方麵,即動詞時態、名詞單複數轉換、介詞等3箇語法問題及拼寫、近義詞不能替代、拼音相近但意義相反的反義詞、醫學文獻專用詞彙、詞性、專有名詞首字母大寫、中英文不同寫法、英文大小寫等8箇詞彙問題詳細闡述瞭在撰寫醫學論文英語摘要時必鬚註意的問題.在講述理論的同時,又給齣恰噹的例子,使得理論部分通俗易懂,具有可操作壯和指導意義.
영문적요시의학논문적창구,어법、사회시영문적요적창구.본문종어법화사회량대방면,즉동사시태、명사단복수전환、개사등3개어법문제급병사、근의사불능체대、병음상근단의의상반적반의사、의학문헌전용사회、사성、전유명사수자모대사、중영문불동사법、영문대소사등8개사회문제상세천술료재찬사의학논문영어적요시필수주의적문제.재강술이론적동시,우급출흡당적례자,사득이론부분통속역동,구유가조작장화지도의의.
