广西中医药
廣西中醫藥
엄서중의약
GUANGXI JOURNAL OF TRADITIONAL
2012年
3期
24-26
,共3页
颈型颈椎病%艾灸%常规针刺%颈椎X线
頸型頸椎病%艾灸%常規針刺%頸椎X線
경형경추병%애구%상규침자%경추X선
目的:观察艾灸颈夹脊(1~4)和悬钟配合常规针刺治疗颈型颈椎病的临床疗效,探讨其作用机制.方法:将90例患者随机分为艾灸颈夹脊(1~4)和悬钟配合常规针刺的治疗组和单纯针刺治疗的对照组,每组45例.治疗组针剌风池、颈夹脊(1~4)、天柱、肩井等穴位,艾灸颈夹脊(1~4)与悬钟穴;对照组采用单纯针刺治疗,其操作同治疗组中的针剌治疗方法.观察两组患者的临床疗效、两组患者治疗前后(VAS)疼痛积分、压痛积分及Borden氏颈椎生理曲度的变化.结果:治疗组愈显率明显优于对照组(P<0.05);两组患者的疼痛积分与压痛积分治疗后均较治疗前明显改善,且治疗组优于对照组(均P<0.05);两组患者的颈椎生理曲度较治疗前明显改善,且治疗组优于对照组(P<0.05).结论:艾灸配合针刺治疗颈型颈椎病疗效较好,能改善颈椎的生理曲度,消除患者的痛苦.
目的:觀察艾灸頸夾脊(1~4)和懸鐘配閤常規針刺治療頸型頸椎病的臨床療效,探討其作用機製.方法:將90例患者隨機分為艾灸頸夾脊(1~4)和懸鐘配閤常規針刺的治療組和單純針刺治療的對照組,每組45例.治療組針剌風池、頸夾脊(1~4)、天柱、肩井等穴位,艾灸頸夾脊(1~4)與懸鐘穴;對照組採用單純針刺治療,其操作同治療組中的針剌治療方法.觀察兩組患者的臨床療效、兩組患者治療前後(VAS)疼痛積分、壓痛積分及Borden氏頸椎生理麯度的變化.結果:治療組愈顯率明顯優于對照組(P<0.05);兩組患者的疼痛積分與壓痛積分治療後均較治療前明顯改善,且治療組優于對照組(均P<0.05);兩組患者的頸椎生理麯度較治療前明顯改善,且治療組優于對照組(P<0.05).結論:艾灸配閤針刺治療頸型頸椎病療效較好,能改善頸椎的生理麯度,消除患者的痛苦.
목적:관찰애구경협척(1~4)화현종배합상규침자치료경형경추병적림상료효,탐토기작용궤제.방법:장90례환자수궤분위애구경협척(1~4)화현종배합상규침자적치료조화단순침자치료적대조조,매조45례.치료조침랄풍지、경협척(1~4)、천주、견정등혈위,애구경협척(1~4)여현종혈;대조조채용단순침자치료,기조작동치료조중적침랄치료방법.관찰량조환자적림상료효、량조환자치료전후(VAS)동통적분、압통적분급Borden씨경추생리곡도적변화.결과:치료조유현솔명현우우대조조(P<0.05);량조환자적동통적분여압통적분치료후균교치료전명현개선,차치료조우우대조조(균P<0.05);량조환자적경추생리곡도교치료전명현개선,차치료조우우대조조(P<0.05).결론:애구배합침자치료경형경추병료효교호,능개선경추적생리곡도,소제환자적통고.