中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2006年
15期
1231-1234
,共4页
陈天辉%杨春华%杜亚平%李鲁
陳天輝%楊春華%杜亞平%李魯
진천휘%양춘화%두아평%리로
健康相关生命质量(HRQoL)%SF-36%电子化%测量%QL-Recorder
健康相關生命質量(HRQoL)%SF-36%電子化%測量%QL-Recorder
건강상관생명질량(HRQoL)%SF-36%전자화%측량%QL-Recorder
目的 评估被调查者对电子版问卷的反应性以及评价电子版问卷的等效性.方法 面对面调查,由被调查者自填问卷;两样本的随机交叉对照试验:方便样本,包括高校普通人群(50例)和社区疾病人群(100例);主要工具是纸质版和基于QL-Recorder软件的电子版SF-36.结果 基于QL-Recorder软件的中文SF-36电子版在一般人群中具有良好的接受性,在社区使用的接受性很好.在纬度水平,电子版和纸质版具有很高的分值等效性:除了GH纬度,其他7个纬度两版本分值间差异均无显著性意义(P＞0.05);GH纬度两版本的差异仅为2.33,＜5%的标准.在单个被调查者水平,电子版的等效性也比较理想:精确一致性为64%～99%;总体一致性为72%～99%;77%的Kappa 系数属于"好一致性"及以上,23%的Kappa 系数属于"中等一致性".结论 本研究验证了基于QL-Recorder软件的SF-36电子版问卷的接受性和等效性,能够代替纸质版.此外,也验证了SF-36电子版的优点:完成时间快,数据没有缺失值、质量高,数据的结果直观并且能够马上得到结果,数据的兼容性好,能直接输出到其他软件包.
目的 評估被調查者對電子版問捲的反應性以及評價電子版問捲的等效性.方法 麵對麵調查,由被調查者自填問捲;兩樣本的隨機交扠對照試驗:方便樣本,包括高校普通人群(50例)和社區疾病人群(100例);主要工具是紙質版和基于QL-Recorder軟件的電子版SF-36.結果 基于QL-Recorder軟件的中文SF-36電子版在一般人群中具有良好的接受性,在社區使用的接受性很好.在緯度水平,電子版和紙質版具有很高的分值等效性:除瞭GH緯度,其他7箇緯度兩版本分值間差異均無顯著性意義(P＞0.05);GH緯度兩版本的差異僅為2.33,＜5%的標準.在單箇被調查者水平,電子版的等效性也比較理想:精確一緻性為64%～99%;總體一緻性為72%～99%;77%的Kappa 繫數屬于"好一緻性"及以上,23%的Kappa 繫數屬于"中等一緻性".結論 本研究驗證瞭基于QL-Recorder軟件的SF-36電子版問捲的接受性和等效性,能夠代替紙質版.此外,也驗證瞭SF-36電子版的優點:完成時間快,數據沒有缺失值、質量高,數據的結果直觀併且能夠馬上得到結果,數據的兼容性好,能直接輸齣到其他軟件包.
목적 평고피조사자대전자판문권적반응성이급평개전자판문권적등효성.방법 면대면조사,유피조사자자전문권;량양본적수궤교차대조시험:방편양본,포괄고교보통인군(50례)화사구질병인군(100례);주요공구시지질판화기우QL-Recorder연건적전자판SF-36.결과 기우QL-Recorder연건적중문SF-36전자판재일반인군중구유량호적접수성,재사구사용적접수성흔호.재위도수평,전자판화지질판구유흔고적분치등효성:제료GH위도,기타7개위도량판본분치간차이균무현저성의의(P＞0.05);GH위도량판본적차이부위2.33,＜5%적표준.재단개피조사자수평,전자판적등효성야비교이상:정학일치성위64%～99%;총체일치성위72%～99%;77%적Kappa 계수속우"호일치성"급이상,23%적Kappa 계수속우"중등일치성".결론 본연구험증료기우QL-Recorder연건적SF-36전자판문권적접수성화등효성,능구대체지질판.차외,야험증료SF-36전자판적우점:완성시간쾌,수거몰유결실치、질량고,수거적결과직관병차능구마상득도결과,수거적겸용성호,능직접수출도기타연건포.
