中华结核和呼吸杂志
中華結覈和呼吸雜誌
중화결핵화호흡잡지
Chinese Journal of Tuberculosis and Respiratory Diseases
2007年
8期
599-604
,共6页
陈晓红%曹智臻%杨子峰%Li Li%钟南山
陳曉紅%曹智臻%楊子峰%Li Li%鐘南山
진효홍%조지진%양자봉%Li Li%종남산
糖皮质激素类%成纤维细胞%白细胞介素13
糖皮質激素類%成纖維細胞%白細胞介素13
당피질격소류%성섬유세포%백세포개소13
目的 观察吸入型糖皮质激素二丙酸倍氯米松(BDP)和布地奈德(BUD)对白细胞介素13(IL-13)激活的肺成纤维细胞的影响.方法 IL-13加入培养的肺成纤维细胞,采用噻唑蓝法、免疫组织化学法、免疫印迹法、逆转录聚合酶链反应、ELISA等方法检测细胞增殖、α-肌动蛋白(α-SMA)表达及分泌白细胞介素6(IL-6)、嗜酸粒细胞趋化因子(eotaxin)的变化,观察BDP和BUD的作用.结果 加入20 ng/ml的IL-13后,成纤维细胞分泌IL-6明显增加[(20±2)ng/L和(140±8)ng/L],eotaxin也明显增加[(64±25)ng/L和(334±51)ng/L].10-8mol/L～10-5 mol/L的BDP组和BUD组IL-6表达水平[(112±3)ng/L～(53±2)ng/L和(55±14)ng/L～(32±6)ng/L]比IL-13组明显下降,IL-6 mRNA表达比IL-13组明显减少,细胞上清液中eotaxin水平[(297±59)～(226±43)ng/L和(287±59)～(183±43)ng/L]比IL-13组明显降低.IL-13诱导成纤维细胞表达α-SMA mRNA及蛋白明显增加,并促进成纤维细胞增殖(1.5±0.2)倍.BDP组和BUD组对IL-13诱导的α-SMAmRNA及蛋白的表达无显著影响,并明显具有协同IL-13促进成纤维细胞增殖的作用.结论 BDP和BUD对IL-13刺激成纤维细胞的作用具有多重调节效应.BDP和BUD抑制IL-13诱导成纤维细胞合成、释放炎症介质IL-6和eotaxin的作用,有利于改善气道上皮下纤维化,但对于IL-13促进成纤维细胞转化为肌成纤维细胞及其增殖方面起负面影响.
目的 觀察吸入型糖皮質激素二丙痠倍氯米鬆(BDP)和佈地奈德(BUD)對白細胞介素13(IL-13)激活的肺成纖維細胞的影響.方法 IL-13加入培養的肺成纖維細胞,採用噻唑藍法、免疫組織化學法、免疫印跡法、逆轉錄聚閤酶鏈反應、ELISA等方法檢測細胞增殖、α-肌動蛋白(α-SMA)錶達及分泌白細胞介素6(IL-6)、嗜痠粒細胞趨化因子(eotaxin)的變化,觀察BDP和BUD的作用.結果 加入20 ng/ml的IL-13後,成纖維細胞分泌IL-6明顯增加[(20±2)ng/L和(140±8)ng/L],eotaxin也明顯增加[(64±25)ng/L和(334±51)ng/L].10-8mol/L～10-5 mol/L的BDP組和BUD組IL-6錶達水平[(112±3)ng/L～(53±2)ng/L和(55±14)ng/L～(32±6)ng/L]比IL-13組明顯下降,IL-6 mRNA錶達比IL-13組明顯減少,細胞上清液中eotaxin水平[(297±59)～(226±43)ng/L和(287±59)～(183±43)ng/L]比IL-13組明顯降低.IL-13誘導成纖維細胞錶達α-SMA mRNA及蛋白明顯增加,併促進成纖維細胞增殖(1.5±0.2)倍.BDP組和BUD組對IL-13誘導的α-SMAmRNA及蛋白的錶達無顯著影響,併明顯具有協同IL-13促進成纖維細胞增殖的作用.結論 BDP和BUD對IL-13刺激成纖維細胞的作用具有多重調節效應.BDP和BUD抑製IL-13誘導成纖維細胞閤成、釋放炎癥介質IL-6和eotaxin的作用,有利于改善氣道上皮下纖維化,但對于IL-13促進成纖維細胞轉化為肌成纖維細胞及其增殖方麵起負麵影響.
목적 관찰흡입형당피질격소이병산배록미송(BDP)화포지내덕(BUD)대백세포개소13(IL-13)격활적폐성섬유세포적영향.방법 IL-13가입배양적폐성섬유세포,채용새서람법、면역조직화학법、면역인적법、역전록취합매련반응、ELISA등방법검측세포증식、α-기동단백(α-SMA)표체급분비백세포개소6(IL-6)、기산립세포추화인자(eotaxin)적변화,관찰BDP화BUD적작용.결과 가입20 ng/ml적IL-13후,성섬유세포분비IL-6명현증가[(20±2)ng/L화(140±8)ng/L],eotaxin야명현증가[(64±25)ng/L화(334±51)ng/L].10-8mol/L～10-5 mol/L적BDP조화BUD조IL-6표체수평[(112±3)ng/L～(53±2)ng/L화(55±14)ng/L～(32±6)ng/L]비IL-13조명현하강,IL-6 mRNA표체비IL-13조명현감소,세포상청액중eotaxin수평[(297±59)～(226±43)ng/L화(287±59)～(183±43)ng/L]비IL-13조명현강저.IL-13유도성섬유세포표체α-SMA mRNA급단백명현증가,병촉진성섬유세포증식(1.5±0.2)배.BDP조화BUD조대IL-13유도적α-SMAmRNA급단백적표체무현저영향,병명현구유협동IL-13촉진성섬유세포증식적작용.결론 BDP화BUD대IL-13자격성섬유세포적작용구유다중조절효응.BDP화BUD억제IL-13유도성섬유세포합성、석방염증개질IL-6화eotaxin적작용,유리우개선기도상피하섬유화,단대우IL-13촉진성섬유세포전화위기성섬유세포급기증식방면기부면영향.
