中华妇产科杂志
中華婦產科雜誌
중화부산과잡지
CHINESE JOUNAL OF OBSTETRICS AND GYNECOLOGY
2012年
7期
500-504
,共5页
王文英%鲁永鲜%胡晓娟%刘昕%沈文洁%刘静霞%葛静%张迎辉%赵英%牛珂
王文英%魯永鮮%鬍曉娟%劉昕%瀋文潔%劉靜霞%葛靜%張迎輝%趙英%牛珂
왕문영%로영선%호효연%류흔%침문길%류정하%갈정%장영휘%조영%우가
盆腔器官脱垂%妇科外科手术%骨盆
盆腔器官脫垂%婦科外科手術%骨盆
분강기관탈수%부과외과수술%골분
Pelvic ogang prolapse%Gynecologic surgical procedures%Pelvis
目的 探讨经阴道Prosima网片联合高位骶韧带悬吊术(HUS)治疗重度盆腔器官脱垂(POP)的临床疗效.方法 回顾性分析2010年7月至2012年2月在解放军总医院附属第一医院行经阴道Prosima网片联合HUS治疗的70例重度POP患者的临床资料.记录患者围手术期参数.患者术后1个月及2~3个月时实施两次会阴超声检查,测量前路正中矢状位网片长度.采用盆底功能障碍问卷简表20( PFDI-20)和盆底功能影响问卷简表7(PFIQ-7)对患者的症状及生命质量改善情况进行主观疗效评价,术前PFIQ-7及PFDI-20评分平均54及51分.手术客观治愈率标准为脱垂最远端与处女膜水平的距离≤0 cm.结果 70例患者平均手术时间( 195±47) min,术中平均出血量(160±64) ml.70例患者均获随访,平均随访时间13个月(2~19个月).7例患者有<1 cm2的网片暴露.客观治愈率100%,术后PFIQ-7及PFDI-20评分平均为19分,与术前比较,差异均有统计学意义(P<0.05),生命质量明显改善.前路Prosima网片放置1个月时会阴超声测量平均前后径3.5 cm,放置2~3个月时为2.8 cm,比原始网片分别缩短2.5 cm和3.2 cm.结论 Prosima网片联合HUS治疗重度POP,近期疗效可靠、安全、并发症少.尽管前路网片术后2~3个月时皱缩明显,但不影响手术效果.
目的 探討經陰道Prosima網片聯閤高位骶韌帶懸弔術(HUS)治療重度盆腔器官脫垂(POP)的臨床療效.方法 迴顧性分析2010年7月至2012年2月在解放軍總醫院附屬第一醫院行經陰道Prosima網片聯閤HUS治療的70例重度POP患者的臨床資料.記錄患者圍手術期參數.患者術後1箇月及2~3箇月時實施兩次會陰超聲檢查,測量前路正中矢狀位網片長度.採用盆底功能障礙問捲簡錶20( PFDI-20)和盆底功能影響問捲簡錶7(PFIQ-7)對患者的癥狀及生命質量改善情況進行主觀療效評價,術前PFIQ-7及PFDI-20評分平均54及51分.手術客觀治愈率標準為脫垂最遠耑與處女膜水平的距離≤0 cm.結果 70例患者平均手術時間( 195±47) min,術中平均齣血量(160±64) ml.70例患者均穫隨訪,平均隨訪時間13箇月(2~19箇月).7例患者有<1 cm2的網片暴露.客觀治愈率100%,術後PFIQ-7及PFDI-20評分平均為19分,與術前比較,差異均有統計學意義(P<0.05),生命質量明顯改善.前路Prosima網片放置1箇月時會陰超聲測量平均前後徑3.5 cm,放置2~3箇月時為2.8 cm,比原始網片分彆縮短2.5 cm和3.2 cm.結論 Prosima網片聯閤HUS治療重度POP,近期療效可靠、安全、併髮癥少.儘管前路網片術後2~3箇月時皺縮明顯,但不影響手術效果.
목적 탐토경음도Prosima망편연합고위저인대현조술(HUS)치료중도분강기관탈수(POP)적림상료효.방법 회고성분석2010년7월지2012년2월재해방군총의원부속제일의원행경음도Prosima망편연합HUS치료적70례중도POP환자적림상자료.기록환자위수술기삼수.환자술후1개월급2~3개월시실시량차회음초성검사,측량전로정중시상위망편장도.채용분저공능장애문권간표20( PFDI-20)화분저공능영향문권간표7(PFIQ-7)대환자적증상급생명질량개선정황진행주관료효평개,술전PFIQ-7급PFDI-20평분평균54급51분.수술객관치유솔표준위탈수최원단여처녀막수평적거리≤0 cm.결과 70례환자평균수술시간( 195±47) min,술중평균출혈량(160±64) ml.70례환자균획수방,평균수방시간13개월(2~19개월).7례환자유<1 cm2적망편폭로.객관치유솔100%,술후PFIQ-7급PFDI-20평분평균위19분,여술전비교,차이균유통계학의의(P<0.05),생명질량명현개선.전로Prosima망편방치1개월시회음초성측량평균전후경3.5 cm,방치2~3개월시위2.8 cm,비원시망편분별축단2.5 cm화3.2 cm.결론 Prosima망편연합HUS치료중도POP,근기료효가고、안전、병발증소.진관전로망편술후2~3개월시추축명현,단불영향수술효과.
Objective To study the efficacy of performing transvaginal Prosima mesh with high uterosacral ligament suspension (HUS) in treatment of severe pelvic organ prolapse (POP).Methods From July 2010 to February 2011,70 patients with severe POP underwent transvaginal prosima mesh with HUS in First Affiliated Hospital,General Hospital of People's Liberation Army.Clinical parameters of perioperation were collected.After 1 month and 2 - 3 months,perineal two-dimensional ultrasound examination was performed to measure mesh length in midsagittal plane.Validated prolapse quality of life questionnaires,pelvic floor distress inventsry short form 20 (PFDI-20) and pelvic floor impact questionnaire short form 7 (PFIQ-7) were used to evaluate the therapeutic effect.The mean results of pre-operative PFIQ-7 and PFDI-20 was 54 and 51,respectively.Results Median operation time was ( 195 ± 47 ) min and median blood loss was (160 ±64) ml.All the patients were followed for a mean time of 13 months (2 - 19 months).Seven cases were found with mesh exposure with less than 1 cm2.The objective cure rate was 100%.The mean score of post-operative PFIQ-7 and PFDI-20 were both 19,which were significantly lower than those of preoperation ( P < 0.05 ).Anterior Prosima mesh was 3.5 cm at 1 month by ultrasound examination,and the second result of ultrasound scans was 2.8 cm at 2 - 3 month,which were both shortened 2.5 cm and 3.2 cm when compared with that of original size.Conclusions Transvaginal Prosima mesh placement with HUS is a safe and efficient surgery with less complication.Although mesh became shorter after 2 - 3 month,it did not affect surgery efficacy.