国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2011年
14期
1731-1733
,共3页
覃东红%黄海珍%陈冠鹏%梁普博
覃東紅%黃海珍%陳冠鵬%樑普博
담동홍%황해진%진관붕%량보박
银杏达莫%甲钴胺%糖尿病%心脏自主神经病变%心率变异性
銀杏達莫%甲鈷胺%糖尿病%心髒自主神經病變%心率變異性
은행체막%갑고알%당뇨병%심장자주신경병변%심솔변이성
Ginkgo leaf extract and dipyridamole%Methylcobalamin%Diabetes%Cardiac autonomic neuropathy%Heart rate variability
目的 评价银杏达莫联合甲钴胺治疗对糖尿病心脏自主神经病变患者心率变异性的影响.方法 对66例糖尿病心脏自主神经病变患者随机分为治疗组(n=33)和对照组(n=33),治疗组患者给予银杏达莫20 ml加入生理盐水250 ml静滴,联合甲钴胺0.5mg加牛理盐水10ml静注,每日1次,总疗程3周.对照组给予肌注维生素B1和维牛素B12,每日1次.运用24小时动态心电图榆测所有患者治疗前后心率变异性指标,观察治疗前后上述指标的变化,并进行对比分析.结果 治疗组治疗后心率变异性各项指标较治疗前有显著提高,自主神经病变症状明显好转,与对照组比较差异有显著性(P<0.05).结论 银杏达莫联合甲钴胺治疗糖尿病心脏自主神经病变的疗效显著,可以改善患者心率变异性.
目的 評價銀杏達莫聯閤甲鈷胺治療對糖尿病心髒自主神經病變患者心率變異性的影響.方法 對66例糖尿病心髒自主神經病變患者隨機分為治療組(n=33)和對照組(n=33),治療組患者給予銀杏達莫20 ml加入生理鹽水250 ml靜滴,聯閤甲鈷胺0.5mg加牛理鹽水10ml靜註,每日1次,總療程3週.對照組給予肌註維生素B1和維牛素B12,每日1次.運用24小時動態心電圖榆測所有患者治療前後心率變異性指標,觀察治療前後上述指標的變化,併進行對比分析.結果 治療組治療後心率變異性各項指標較治療前有顯著提高,自主神經病變癥狀明顯好轉,與對照組比較差異有顯著性(P<0.05).結論 銀杏達莫聯閤甲鈷胺治療糖尿病心髒自主神經病變的療效顯著,可以改善患者心率變異性.
목적 평개은행체막연합갑고알치료대당뇨병심장자주신경병변환자심솔변이성적영향.방법 대66례당뇨병심장자주신경병변환자수궤분위치료조(n=33)화대조조(n=33),치료조환자급여은행체막20 ml가입생리염수250 ml정적,연합갑고알0.5mg가우리염수10ml정주,매일1차,총료정3주.대조조급여기주유생소B1화유우소B12,매일1차.운용24소시동태심전도유측소유환자치료전후심솔변이성지표,관찰치료전후상술지표적변화,병진행대비분석.결과 치료조치료후심솔변이성각항지표교치료전유현저제고,자주신경병변증상명현호전,여대조조비교차이유현저성(P<0.05).결론 은행체막연합갑고알치료당뇨병심장자주신경병변적료효현저,가이개선환자심솔변이성.
Objective To evaluate the effect of Ginkgo leaf extract and dipyridamole injection combined with methylcobalamin treatment to heart rate variability of patients with diabetic cardiac autonomic neuropathy. Methods 66 patients of diabetic cardiac autonomic neuropathy were randomly divided into treatment group and control group, 33 cases of each group, the treatment group were treated with normal saline 250 ml plus Ginkgo leaf extract and dipyridamole injection 20 ml intravenous infusion,and normal saline 10 ml plus methylcobalarnmin 0.5 mg intravenousry once a day,with a total course of treatment for3 weeks. Control group was injected with vitamin B1 and vitamin B12, once a day. 24-hour ambulatory ECG testing was used to collect heart rate variability index of all patients before and after treatment, changes in these indicators were also observed and analyzed. Results After treatment, the heart rate variability index was significantly increased compared with before treatment, and autonomic neuropathy symptoms improved, compared with the control group, the differences was statically significant (P<0.05). Conclusion Ginkgo leaf extract and dipyridamole injection combined with methylcobalamin treatment of diabetic cardiac autonomic neuropathy has significant effect and can improve heart rate variability.