中国肺癌杂志
中國肺癌雜誌
중국폐암잡지
CHINESE JOURNAL OF LUNG CANCER
2001年
1期
70-72
,共3页
李新%常润生%石云%黄绍锵%瞿智祥
李新%常潤生%石雲%黃紹鏘%瞿智祥
리신%상윤생%석운%황소장%구지상
肺肿瘤%临床分析%生存率
肺腫瘤%臨床分析%生存率
폐종류%림상분석%생존솔
目的探讨云锡矿工肺癌的临床特点和规律,为下一步的诊治工作提供帮助。方法回顾性分析1975年至1998年2261例云锡矿工原发性肺癌的临床资料。结果男性所占比例明显高于女性(男女之比为97.3∶1),以50~69岁年龄段最多见(占74.3%)。鳞癌占60.4%,Ⅲ+Ⅳ期患者占71.4%。以手术为主的综合治疗、非手术治疗及对症支持治疗组的5年生存率分别为43.4%、7.5%和1.2%(P<0.01)。结论云锡矿工肺癌有其自身特点,早期发现肺癌及健康素质教育仍是今后工作的重点。
目的探討雲錫礦工肺癌的臨床特點和規律,為下一步的診治工作提供幫助。方法迴顧性分析1975年至1998年2261例雲錫礦工原髮性肺癌的臨床資料。結果男性所佔比例明顯高于女性(男女之比為97.3∶1),以50~69歲年齡段最多見(佔74.3%)。鱗癌佔60.4%,Ⅲ+Ⅳ期患者佔71.4%。以手術為主的綜閤治療、非手術治療及對癥支持治療組的5年生存率分彆為43.4%、7.5%和1.2%(P<0.01)。結論雲錫礦工肺癌有其自身特點,早期髮現肺癌及健康素質教育仍是今後工作的重點。
목적탐토운석광공폐암적림상특점화규률,위하일보적진치공작제공방조。방법회고성분석1975년지1998년2261례운석광공원발성폐암적림상자료。결과남성소점비례명현고우녀성(남녀지비위97.3∶1),이50~69세년령단최다견(점74.3%)。린암점60.4%,Ⅲ+Ⅳ기환자점71.4%。이수술위주적종합치료、비수술치료급대증지지치료조적5년생존솔분별위43.4%、7.5%화1.2%(P<0.01)。결론운석광공폐암유기자신특점,조기발현폐암급건강소질교육잉시금후공작적중점。
Objective To find out the clinical features and the regular patterns of lung cancer among Yunnan Tin miners and get ready for the further clinical practices. Methods From 1975 to 1998 the clinical data in 2?261 patients with primary lung cancer from Yunnan Tin Corporation were retrospectively analyzed. Results The male patients were obviously more than female (male to female was 97.3∶1). The ratio of age ranging from 50 to 69 years old was 74.3%. Of the whole group, 60.4% was squamous cell carcinoma and 71.4%was in stage Ⅲ or Ⅳ. The 5-year survival rates of the three groups, which were respectively treated with surgical resection, non-surgical therapy and palliatively supporting therapy, were 43.4%, 7.5% and 1.2% respectively (P<0.01). Conclusion There are some features in patients with lung cancer from Yunnan Tin Corporation. Early diagnosis for lung cancer and healthy quality education will be still important for our future work.