辽宁师范大学学报（社会科学版）
遼寧師範大學學報（社會科學版）
료녕사범대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF LIAONING NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2006年
4期
15-17
,共3页
时间观念%跨文化交际%文化差异
時間觀唸%跨文化交際%文化差異
시간관념%과문화교제%문화차이
文化气象万千,无所不在.作为非语言交际的重要方面,时间信息的传递也具有深刻的文化内涵.不同的文化塑造了人们不同的时间观念.由于中西方文化在哲学观、历史背景、社会模式等诸多方面千差万别,其对时间的观念和态度也存在着很大差异,从而产生了不同的时间取向模式.如何对待时间以及如何使用时间,在很大程度上影响了中西方文化之间进行的跨文化交际效果.通过对比分析导致中西方时间观念差异的文化因素,进而更深层次地理解和把握中西文化各自的时间取向,提高跨文化交际的有效性.
文化氣象萬韆,無所不在.作為非語言交際的重要方麵,時間信息的傳遞也具有深刻的文化內涵.不同的文化塑造瞭人們不同的時間觀唸.由于中西方文化在哲學觀、歷史揹景、社會模式等諸多方麵韆差萬彆,其對時間的觀唸和態度也存在著很大差異,從而產生瞭不同的時間取嚮模式.如何對待時間以及如何使用時間,在很大程度上影響瞭中西方文化之間進行的跨文化交際效果.通過對比分析導緻中西方時間觀唸差異的文化因素,進而更深層次地理解和把握中西文化各自的時間取嚮,提高跨文化交際的有效性.
문화기상만천,무소불재.작위비어언교제적중요방면,시간신식적전체야구유심각적문화내함.불동적문화소조료인문불동적시간관념.유우중서방문화재철학관、역사배경、사회모식등제다방면천차만별,기대시간적관념화태도야존재착흔대차이,종이산생료불동적시간취향모식.여하대대시간이급여하사용시간,재흔대정도상영향료중서방문화지간진행적과문화교제효과.통과대비분석도치중서방시간관념차이적문화인소,진이경심층차지리해화파악중서문화각자적시간취향,제고과문화교제적유효성.
