长春师范学院学报（人文社会科学版）
長春師範學院學報（人文社會科學版）
장춘사범학원학보（인문사회과학판）
JOURNAL OF CHANGCHUN TEACHERS COLLEGE
2007年
1期
92-95
,共4页
塞音%浊音起始时间(VOT)%以汉语为母语的英语学习者
塞音%濁音起始時間(VOT)%以漢語為母語的英語學習者
새음%탁음기시시간(VOT)%이한어위모어적영어학습자
汉语和英语中塞音呈现不同的区别特征,汉语的塞音以送气(aspiration)与否作为区别特征,没有清浊之分,因此汉语的塞音VOT都为正值;英语中则以清浊(voicing)作为区别特征,因此,英语浊塞音的VOT为负值.两种语言塞音VOT分布的差异,使得以汉语为母语的英语学习者在生成英语浊塞音时表现出中介语的特点.
漢語和英語中塞音呈現不同的區彆特徵,漢語的塞音以送氣(aspiration)與否作為區彆特徵,沒有清濁之分,因此漢語的塞音VOT都為正值;英語中則以清濁(voicing)作為區彆特徵,因此,英語濁塞音的VOT為負值.兩種語言塞音VOT分佈的差異,使得以漢語為母語的英語學習者在生成英語濁塞音時錶現齣中介語的特點.
한어화영어중새음정현불동적구별특정,한어적새음이송기(aspiration)여부작위구별특정,몰유청탁지분,인차한어적새음VOT도위정치;영어중칙이청탁(voicing)작위구별특정,인차,영어탁새음적VOT위부치.량충어언새음VOT분포적차이,사득이한어위모어적영어학습자재생성영어탁새음시표현출중개어적특점.
