中国循环杂志
中國循環雜誌
중국순배잡지
CHINESE CIRCULATION JOURNAL
2006年
3期
182-185
,共4页
王国平%曹荣辉%吕吉元%常宜林%张建军%陈树兰
王國平%曹榮輝%呂吉元%常宜林%張建軍%陳樹蘭
왕국평%조영휘%려길원%상의림%장건군%진수란
心力衰竭%白藜芦醇%脂联素%细胞因子
心力衰竭%白藜蘆醇%脂聯素%細胞因子
심력쇠갈%백려호순%지련소%세포인자
目的:评价白藜芦醇对慢性心力衰竭(CHF)患者血清脂联素及C反应蛋白(CRP)、可溶性细胞间黏附分子-1(sICAM-1)和白介素6(IL-6)水平的影响.方法:2003年1月～2003年8月长治市人民医院心内科将60例CHF患者随机分成两组,常规CHF组(30例)接受常规治疗,白藜芦醇组(30例)在常规治疗基础上加用白藜芦醇2 mg,2次/日;另设15例健康人作对照(正常对照组).所有CHF患者治疗前后均测定左心室舒张未期内径(LVDd)、左心室收缩未期内径(LVDs)和左心室射血分数(LVEF)、脂联素、sICAM-1、CRP、IL-6等指标.结果:①CHF患者脂联素水平较健康人降低,sICAM、IL-6与CRP水平增加,彼此之间紧密联系.②脂联素与sICAM-1、IL-6和CRP均呈负相关(r=-0.43,-0.51,-0.47,P＜0.05);CRP与sICAM-1及IL-6三者之间均呈正相关(r=0.63,0.53,0.54,P均＜0.01).③白藜芦醇组治疗2个月后与对正常照组比较脂联素水平提高,sICAM-1、IL-6和CRP水平降低(P＜0.01),改善左心室射血分数优于常规CHF组(P＜0.01).结论:白藜芦醇可改善CHF患者的心功能,明显升高CHF患者血清脂联素及显著降低CRP、sICAM-1和IL-6水平.
目的:評價白藜蘆醇對慢性心力衰竭(CHF)患者血清脂聯素及C反應蛋白(CRP)、可溶性細胞間黏附分子-1(sICAM-1)和白介素6(IL-6)水平的影響.方法:2003年1月～2003年8月長治市人民醫院心內科將60例CHF患者隨機分成兩組,常規CHF組(30例)接受常規治療,白藜蘆醇組(30例)在常規治療基礎上加用白藜蘆醇2 mg,2次/日;另設15例健康人作對照(正常對照組).所有CHF患者治療前後均測定左心室舒張未期內徑(LVDd)、左心室收縮未期內徑(LVDs)和左心室射血分數(LVEF)、脂聯素、sICAM-1、CRP、IL-6等指標.結果:①CHF患者脂聯素水平較健康人降低,sICAM、IL-6與CRP水平增加,彼此之間緊密聯繫.②脂聯素與sICAM-1、IL-6和CRP均呈負相關(r=-0.43,-0.51,-0.47,P＜0.05);CRP與sICAM-1及IL-6三者之間均呈正相關(r=0.63,0.53,0.54,P均＜0.01).③白藜蘆醇組治療2箇月後與對正常照組比較脂聯素水平提高,sICAM-1、IL-6和CRP水平降低(P＜0.01),改善左心室射血分數優于常規CHF組(P＜0.01).結論:白藜蘆醇可改善CHF患者的心功能,明顯升高CHF患者血清脂聯素及顯著降低CRP、sICAM-1和IL-6水平.
목적:평개백려호순대만성심력쇠갈(CHF)환자혈청지련소급C반응단백(CRP)、가용성세포간점부분자-1(sICAM-1)화백개소6(IL-6)수평적영향.방법:2003년1월～2003년8월장치시인민의원심내과장60례CHF환자수궤분성량조,상규CHF조(30례)접수상규치료,백려호순조(30례)재상규치료기출상가용백려호순2 mg,2차/일;령설15례건강인작대조(정상대조조).소유CHF환자치료전후균측정좌심실서장미기내경(LVDd)、좌심실수축미기내경(LVDs)화좌심실사혈분수(LVEF)、지련소、sICAM-1、CRP、IL-6등지표.결과:①CHF환자지련소수평교건강인강저,sICAM、IL-6여CRP수평증가,피차지간긴밀련계.②지련소여sICAM-1、IL-6화CRP균정부상관(r=-0.43,-0.51,-0.47,P＜0.05);CRP여sICAM-1급IL-6삼자지간균정정상관(r=0.63,0.53,0.54,P균＜0.01).③백려호순조치료2개월후여대정상조조비교지련소수평제고,sICAM-1、IL-6화CRP수평강저(P＜0.01),개선좌심실사혈분수우우상규CHF조(P＜0.01).결론:백려호순가개선CHF환자적심공능,명현승고CHF환자혈청지련소급현저강저CRP、sICAM-1화IL-6수평.
