中华消化外科杂志
中華消化外科雜誌
중화소화외과잡지
CHINESE JOURNAL OF DIGESTIVE SURGERY
2011年
1期
64-67
,共4页
马海军%王善佩%樊超%刘仕琪%尚亚飞%严小鹏%车向明%吕毅
馬海軍%王善珮%樊超%劉仕琪%尚亞飛%嚴小鵬%車嚮明%呂毅
마해군%왕선패%번초%류사기%상아비%엄소붕%차향명%려의
肠漏%磁压榨吻合%一期修补%犬
腸漏%磁壓榨吻閤%一期脩補%犬
장루%자압자문합%일기수보%견
Intestinal leakage%Magnetic compression anastomosis%One-stage repair%Dogs
目的 应用磁压榨吻合的原理,探索一种新的肠漏一期修补的方法.方法 将24只犬在距Treitz韧带50、100 cm处空肠分别横行切开肠壁约1 cm,建立犬高位、多处肠漏模型,按随机数字表法分为实验组和对照组,每组12只,观察犬肠漏模型的建立情况.肠漏形成48 h后,实验组采用磁通量为2500 G的钕铁硼磁环原位压榨修补漏口,对照组采用丝线缝合修补漏口.观察犬的一般情况,测吻合口渗漏压,肉眼观察吻合口情况并切取吻合口组织行HE和Masson染色,实验组加行X线检查观察磁环位置并记录磁环排出体外的时间.采用两样本t检验分析检测结果.结果 肠漏模型建立48 h后出现严重的腹腔感染.实验组犬肠漏修补全部获得成功,动物能长期存活,磁环在肠漏修补术后6~7 d排出体外;对照组犬存活8只.肠漏修补术后7 d,实验组与对照组犬吻合口渗漏压分别为(134±23)mm Hg(1 mm Hg=0.133 kPa)和(91±18)mm Hg,两组比较,差异有统计学意义(t=3.225,P<0.05);肠漏修补术后14 d,实验组与对照组犬吻合口渗漏压分别为(281±7)mm Hg和(271±21)mm Hg,两组比较,差异无统计学意义(t=0.988,P>0.05).磁环原位压榨修补后肠道的浆肌层和黏膜层愈合良好,吻合口周围炎症反应轻微,胶原纤维含量少,瘢痕增生不明显.结论 在腹腔感染状态下,应用磁通量为2500 G的磁环对犬肠漏进行一期修补是安全可靠的.
目的 應用磁壓榨吻閤的原理,探索一種新的腸漏一期脩補的方法.方法 將24隻犬在距Treitz韌帶50、100 cm處空腸分彆橫行切開腸壁約1 cm,建立犬高位、多處腸漏模型,按隨機數字錶法分為實驗組和對照組,每組12隻,觀察犬腸漏模型的建立情況.腸漏形成48 h後,實驗組採用磁通量為2500 G的釹鐵硼磁環原位壓榨脩補漏口,對照組採用絲線縫閤脩補漏口.觀察犬的一般情況,測吻閤口滲漏壓,肉眼觀察吻閤口情況併切取吻閤口組織行HE和Masson染色,實驗組加行X線檢查觀察磁環位置併記錄磁環排齣體外的時間.採用兩樣本t檢驗分析檢測結果.結果 腸漏模型建立48 h後齣現嚴重的腹腔感染.實驗組犬腸漏脩補全部穫得成功,動物能長期存活,磁環在腸漏脩補術後6~7 d排齣體外;對照組犬存活8隻.腸漏脩補術後7 d,實驗組與對照組犬吻閤口滲漏壓分彆為(134±23)mm Hg(1 mm Hg=0.133 kPa)和(91±18)mm Hg,兩組比較,差異有統計學意義(t=3.225,P<0.05);腸漏脩補術後14 d,實驗組與對照組犬吻閤口滲漏壓分彆為(281±7)mm Hg和(271±21)mm Hg,兩組比較,差異無統計學意義(t=0.988,P>0.05).磁環原位壓榨脩補後腸道的漿肌層和黏膜層愈閤良好,吻閤口週圍炎癥反應輕微,膠原纖維含量少,瘢痕增生不明顯.結論 在腹腔感染狀態下,應用磁通量為2500 G的磁環對犬腸漏進行一期脩補是安全可靠的.
목적 응용자압자문합적원리,탐색일충신적장루일기수보적방법.방법 장24지견재거Treitz인대50、100 cm처공장분별횡행절개장벽약1 cm,건립견고위、다처장루모형,안수궤수자표법분위실험조화대조조,매조12지,관찰견장루모형적건립정황.장루형성48 h후,실험조채용자통량위2500 G적녀철붕자배원위압자수보루구,대조조채용사선봉합수보루구.관찰견적일반정황,측문합구삼루압,육안관찰문합구정황병절취문합구조직행HE화Masson염색,실험조가행X선검사관찰자배위치병기록자배배출체외적시간.채용량양본t검험분석검측결과.결과 장루모형건립48 h후출현엄중적복강감염.실험조견장루수보전부획득성공,동물능장기존활,자배재장루수보술후6~7 d배출체외;대조조견존활8지.장루수보술후7 d,실험조여대조조견문합구삼루압분별위(134±23)mm Hg(1 mm Hg=0.133 kPa)화(91±18)mm Hg,량조비교,차이유통계학의의(t=3.225,P<0.05);장루수보술후14 d,실험조여대조조견문합구삼루압분별위(281±7)mm Hg화(271±21)mm Hg,량조비교,차이무통계학의의(t=0.988,P>0.05).자배원위압자수보후장도적장기층화점막층유합량호,문합구주위염증반응경미,효원섬유함량소,반흔증생불명현.결론 재복강감염상태하,응용자통량위2500 G적자배대견장루진행일기수보시안전가고적.
Objective To explore a new method for one-stage repair of the intestinal leakage based on the principle of magnetic compression anastomosis. Methods Twenty-four dogs were randomly divided into experimental group (n = 12) and control group (n = 12) according to random number table. The model of upper and multiple intestinal leakages was established by making transverse incisions of 1 cm in length on the jejunum wall about 50 cm and 100 cm away from the Treitz ligament. Forty-eight hours later, two NdFeB magnetic rings with the magnetic flux of 2500 G were put into the intestine from the leak sites. The leak sites were pressed between the two rings. The ventages in the control group were sutured. The condition of the dogs was observed after the repair of the leakage. The excreting time was recorded, and the leakage pressures of the anastomotic stoma were detected.The positions of the magnetic rings in the experimental group were detected by X ray. Tissues of the anastomotic stoma were processed by hematoxylin eosin and Masson staining. All data were analyzed using the two-sample t test. Results Severe abdominal infection occurred 48 hours after the establishment of the model. All the intestinal leakages in the experimental group were successfully repaired and the dogs survived for a long time. The magnetic rings were excreted six or seven days after the repair. Eight dogs of the control group survived. The leakage pressure of the anastomotic stoma seven days after the repair was (134 ±23)mm Hg (1 mm Hg =0. 133 kPa) in the experimental group and (91 ± 18)mm Hg in the control group, respectively, with a significant difference between the two groups (t = 3.225, P < 0.05). The leakage pressure of the anastomotic stoma 14 days after the repair was (281 ±7)mm Hg in the experimental group and (271 ±21) mm Hg in the control group, respectively, with no significant difference between the two groups (t =0. 988, P > 0.05). Histological observation showed that after the magnetic compression anastomosis, the intestinal muscle and mucosa recovered well, inflammatory reaction was slight and less collagen fiber and scar was formed. Conclusions Application of magnetic ring with the magnetic flux of 2500 G in one-stage repair of the intestinal leakage in the state of severe abdominal infection is safe and reliable.