中华心血管病杂志
中華心血管病雜誌
중화심혈관병잡지
Chinese Journal of Cardiology
2002年
1期
28-30
,共3页
血管紧张素转换酶抑制药%心力衰竭,充血性%预后%运动试验
血管緊張素轉換酶抑製藥%心力衰竭,充血性%預後%運動試驗
혈관긴장소전환매억제약%심력쇠갈,충혈성%예후%운동시험
目的观察血管紧张素转换酶抑制剂培哚普利对慢性心力衰竭(CHF)的远期预后.方法选择CHF患者72例,随机分为对照组(29例)和治疗组(43例).对照组采用综合疗法.治疗组在上述基础上加用培哚普利(2～4 mg/d).在治疗前和观察期满4年时分别对心功能NYHAⅡ～Ⅲ级患者作踏车负荷试验,记录患者所能耐受的最大运动功率和运动持续时间.结果 4年期间,对照组和治疗组因心力衰竭加重再住院率分别为82.76%和25.58%(P<0.005),病死率分别为31.03%和9.30%(P<0.025);与治疗前相比,治疗组心功能(NYHA分级)、最大运动功率和运动持续时间均明显改善(P<0.001),而对照组各项指标无明显改善.结论培哚普利可显著改善CHF患者的远期预后.
目的觀察血管緊張素轉換酶抑製劑培哚普利對慢性心力衰竭(CHF)的遠期預後.方法選擇CHF患者72例,隨機分為對照組(29例)和治療組(43例).對照組採用綜閤療法.治療組在上述基礎上加用培哚普利(2～4 mg/d).在治療前和觀察期滿4年時分彆對心功能NYHAⅡ～Ⅲ級患者作踏車負荷試驗,記錄患者所能耐受的最大運動功率和運動持續時間.結果 4年期間,對照組和治療組因心力衰竭加重再住院率分彆為82.76%和25.58%(P<0.005),病死率分彆為31.03%和9.30%(P<0.025);與治療前相比,治療組心功能(NYHA分級)、最大運動功率和運動持續時間均明顯改善(P<0.001),而對照組各項指標無明顯改善.結論培哚普利可顯著改善CHF患者的遠期預後.
목적관찰혈관긴장소전환매억제제배타보리대만성심력쇠갈(CHF)적원기예후.방법선택CHF환자72례,수궤분위대조조(29례)화치료조(43례).대조조채용종합요법.치료조재상술기출상가용배타보리(2～4 mg/d).재치료전화관찰기만4년시분별대심공능NYHAⅡ～Ⅲ급환자작답차부하시험,기록환자소능내수적최대운동공솔화운동지속시간.결과 4년기간,대조조화치료조인심력쇠갈가중재주원솔분별위82.76%화25.58%(P<0.005),병사솔분별위31.03%화9.30%(P<0.025);여치료전상비,치료조심공능(NYHA분급)、최대운동공솔화운동지속시간균명현개선(P<0.001),이대조조각항지표무명현개선.결론배타보리가현저개선CHF환자적원기예후.
