CAJ | 학술논문

目的观察舒适护理在宫腔镜检查术中的应用效果.方法将行宫腔镜检查术患者随机分成两组,观察组117例在术前、中、后实施舒适护理,对照组135例只施行传统的常规护理.采用WHO疼痛程度分级标准和Zung焦虑自评表(SAS),比较两组的疼痛程度分级、焦虑评分值及满意度.结果观察组实施舒适护理后,患者发生疼痛、焦虑例数较对照组明显下降;患者对整个护理过程的满意度较对照组明显增高(P值均＜0.01).结论舒适护理应用在宫腔镜检查术中,可有效降低手术中患者疼痛和焦虑的发生,明显提高患者对该诊疗技术的满意度,以保障良好的医患关系和患者依从性.
목적 관찰서괄호리재궁강경검사술중적응용효과.방법 장행궁강경검사술환자수궤분성량조,관찰조117례재술전、중、후실시서괄호리,대조조135례지시행전통적상규호리.채용WHO동통정도분급표준화Zung초필자평표(SAS),비교량조적동통정도분급、초필평분치급만의도.결과 관찰조실시서괄호리후,환자발생동통、초필례수교대조조명현하강;환자대정개호리과정적만의도교대조조명현증고(P치균＜0.01).결론 서괄호리응용재궁강경검사술중,가유효강저수술중환자동통화초필적발생,명현제고환자대해진료기술적만의도,이보장량호적의환관계화환자의종성.
Objective To observe the effect of comfort nursing in hysteroscopy.Methods The patients who had been carried out the hysteroscopy were at random divided into two groups.The patients of 117 cases in observation group were performed the comfort nursing respectively before,during and after operation,while the patients of 135 cases in control group only were carried out the traditional regular nursing.With the WHO Pain Rating Scale and Zung Self- Rating Anxiety Scale (SAS) adopted,the pain ratings,anxiety scores and degrees of satisfaction in two groups were compared.Results After the comfort nursing was carried out in the observation group,the numbers of patients who had pain and anxiety had obviously declined comparing with the patients in the control group and the degree of satisfaction against the whole nursing course was significantly higher than that in the control group ( P ＜ 0.01 ).Conclusions The application of comfort care in the hysteroscopy could effectively decline the occurrence of pain and anxiety of patients during the operation and obviously improve the degree of satisfaction of patients against the said treatment technology,so as to guarantee the sound relationship between the doctors and patients and facilitate the compliance of patients.