龙岩学院学报
龍巖學院學報
룡암학원학보
JOURNAL OF LONGYAN UNIVERSITY
2012年
1期
78-82
,共5页
诗品%文心雕龙%三张
詩品%文心彫龍%三張
시품%문심조룡%삼장
Poems Appreciation%Literary Mind and the Carving of Dragons%3 Zhangs
在古代,父子、兄弟同为诗人的例子有很多。父兄子侄的文学创作存在很多共性,世人往往将他们并称。张载、张协、张亢兄弟并称＂三张＂。针对三人的诗歌创作,刘勰、钟嵘给予他们以较高评价。考察、疏证刘勰、钟嵘给予＂三张＂诗歌创作的评语,探究刘勰、钟嵘对＂三张＂评语的得失。
在古代,父子、兄弟同為詩人的例子有很多。父兄子姪的文學創作存在很多共性,世人往往將他們併稱。張載、張協、張亢兄弟併稱＂三張＂。針對三人的詩歌創作,劉勰、鐘嶸給予他們以較高評價。攷察、疏證劉勰、鐘嶸給予＂三張＂詩歌創作的評語,探究劉勰、鐘嶸對＂三張＂評語的得失。
재고대,부자、형제동위시인적례자유흔다。부형자질적문학창작존재흔다공성,세인왕왕장타문병칭。장재、장협、장항형제병칭＂삼장＂。침대삼인적시가창작,류협、종영급여타문이교고평개。고찰、소증류협、종영급여＂삼장＂시가창작적평어,탐구류협、종영대＂삼장＂평어적득실。
In the ancient times, many fathers and sons as well as brothers were poets so their literary styles were similar. So people usually call by number＋surname, for instance, they call Zhang Zai, Zhang Xie and Zhang Kang ＂3 Zhangs＂. People highly evaluate the poems by 3 Liu Xie＇s remarks on the poems by 3 Zhangs and to prove Zhangs. This paper tries to analyze Zhong Rong＇s and the successes and failures in the remarks.
