中国石化
中國石化
중국석화
CHINA PETROLEUM AND CHEMICAL INDUSTRY
2011年
12期
52-53
,共2页
石化业%日本%竞争力%中国经济%亚洲经济%经济发展%供应链%地震
石化業%日本%競爭力%中國經濟%亞洲經濟%經濟髮展%供應鏈%地震
석화업%일본%경쟁력%중국경제%아주경제%경제발전%공응련%지진
对日本石化业而言，由4月1日开端的2011年财政年是艰难的，地震造成的供应链中断虽在缓解，但目前亚洲经济减速也影响了复苏。日本石化业先是遭遇3月11日地震和海啸的冲击，接着是受到中国经济增速放缓的影响，长期以来中国一直是全球经济发展的重要推动力。
對日本石化業而言，由4月1日開耑的2011年財政年是艱難的，地震造成的供應鏈中斷雖在緩解，但目前亞洲經濟減速也影響瞭複囌。日本石化業先是遭遇3月11日地震和海嘯的遲擊，接著是受到中國經濟增速放緩的影響，長期以來中國一直是全毬經濟髮展的重要推動力。
대일본석화업이언，유4월1일개단적2011년재정년시간난적，지진조성적공응련중단수재완해，단목전아주경제감속야영향료복소。일본석화업선시조우3월11일지진화해소적충격，접착시수도중국경제증속방완적영향，장기이래중국일직시전구경제발전적중요추동력。
