CAJ | 학술논문

针对船用柴油机在陆上试验时由于没有对应大气污染物排放行业标准因而执行综合性排放标准的现状,通过分析有关大气污染物排放相关标准,如国内相关标准、IMO排放标准和世界银行集团的《热力发电厂EFS指南》的制定目的、使用范围和主要内容,以及船用柴油机陆上试验大气排放物的排放情况,提出了船用柴油机陆上试验排放标准制定的考虑因素。
침대선용시유궤재륙상시험시유우몰유대응대기오염물배방행업표준인이집행종합성배방표준적현상,통과분석유관대기오염물배방상관표준,여국내상관표준、IMO배방표준화세계은행집단적《열력발전엄EFS지남》적제정목적、사용범위화주요내용,이급선용시유궤륙상시험대기배방물적배방정황,제출료선용시유궤륙상시험배방표준제정적고필인소。
Because of the absence of corresponding national industrial air pollutants emission standard,the land-based testing of marine diesel engines comply with ＂Integrated Emission Standard of Air Pollutants＂.By the analysis of related standards for air pollutants,such as domestic standards,IMO emission standard and World Bank standard ＂Environmental,Health and Safety Guidelines for Thermal Power Plants＂,especially in regard to the standards＇ targets,applied range and main content,as well as the conditions of air pollutants emission of land-based testing of marine diesel engines,the factors which need to be considered in the formulating of air pollutants emission standard of land-based testing of marine diesel engines are put forward.