法律方法
法律方法
법률방법
Legal method
2007年
1期
125-132
,共8页
国际海事私法%条约%解释
國際海事私法%條約%解釋
국제해사사법%조약%해석
国际海事私法条约是国际海事私法统一的最重要的途径.海事国际组织制定的海事条约获得批准后,虽然在批准国获得了法律效力,但条约的法律适用却由各国法院的法官根据自己的理解背景和能力,以及本国的利益来理解统一的文本.由此带来的问题是:统一的条约文本却由不同背景的法官来解释,必然导致海事私法统一的目的由于解释的差别而受到损害.因此,保障各国法官“统一”解释海事条约具有重要意义.
國際海事私法條約是國際海事私法統一的最重要的途徑.海事國際組織製定的海事條約穫得批準後,雖然在批準國穫得瞭法律效力,但條約的法律適用卻由各國法院的法官根據自己的理解揹景和能力,以及本國的利益來理解統一的文本.由此帶來的問題是:統一的條約文本卻由不同揹景的法官來解釋,必然導緻海事私法統一的目的由于解釋的差彆而受到損害.因此,保障各國法官“統一”解釋海事條約具有重要意義.
국제해사사법조약시국제해사사법통일적최중요적도경.해사국제조직제정적해사조약획득비준후,수연재비준국획득료법률효력,단조약적법률괄용각유각국법원적법관근거자기적리해배경화능력,이급본국적이익래리해통일적문본.유차대래적문제시:통일적조약문본각유불동배경적법관래해석,필연도치해사사법통일적목적유우해석적차별이수도손해.인차,보장각국법관“통일”해석해사조약구유중요의의.
