中国中医药咨讯
中國中醫藥咨訊
중국중의약자신
JOURNAL OF CHINA TRADITIONAL CHINESE MEDICINE INFORMATION
2010年
8期
60-61
,共2页
"针药"并用%针灸理疗%颈性眩晕中图
"針藥"併用%針灸理療%頸性眩暈中圖
"침약"병용%침구리료%경성현훈중도
目的 探讨"针药"并用治疗颈性眩晕的疗效及作用机制.方法 对2006年1月～2009年1月颈性眩晕120例病人,随机分为"针药"并用治疗组(A组)与针灸理疗治疗组(B组)各600例,观察比较两组眩晕、颈肩痛等症状与功能评分结果及眩晕程度.结果 治疗后两组眩晕症状及功能评分均有改善(P<0.05或P<0.01),且组间比较亦有统计学意义(P<0.05);两组眩晕程度均有改善,但两组间比较无统计学意义;A组改善颈肩痛优于B组;随访(1～3)个月,A组复发6例(10%),B组复发18例(30%),两组有统计学意义(P<0.05).结论 "针药"并用治疗颈性眩晕疗效优于传统的针灸理疗,且复发率较低.
目的 探討"針藥"併用治療頸性眩暈的療效及作用機製.方法 對2006年1月～2009年1月頸性眩暈120例病人,隨機分為"針藥"併用治療組(A組)與針灸理療治療組(B組)各600例,觀察比較兩組眩暈、頸肩痛等癥狀與功能評分結果及眩暈程度.結果 治療後兩組眩暈癥狀及功能評分均有改善(P<0.05或P<0.01),且組間比較亦有統計學意義(P<0.05);兩組眩暈程度均有改善,但兩組間比較無統計學意義;A組改善頸肩痛優于B組;隨訪(1～3)箇月,A組複髮6例(10%),B組複髮18例(30%),兩組有統計學意義(P<0.05).結論 "針藥"併用治療頸性眩暈療效優于傳統的針灸理療,且複髮率較低.
목적 탐토"침약"병용치료경성현훈적료효급작용궤제.방법 대2006년1월～2009년1월경성현훈120례병인,수궤분위"침약"병용치료조(A조)여침구리료치료조(B조)각600례,관찰비교량조현훈、경견통등증상여공능평분결과급현훈정도.결과 치료후량조현훈증상급공능평분균유개선(P<0.05혹P<0.01),차조간비교역유통계학의의(P<0.05);량조현훈정도균유개선,단량조간비교무통계학의의;A조개선경견통우우B조;수방(1～3)개월,A조복발6례(10%),B조복발18례(30%),량조유통계학의의(P<0.05).결론 "침약"병용치료경성현훈료효우우전통적침구리료,차복발솔교저.
