现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2011年
13期
1561-1563
,共3页
郑伟琴%任东林%张大景%宋乃忠%姜雨昕%颜景颖
鄭偉琴%任東林%張大景%宋迺忠%薑雨昕%顏景穎
정위금%임동림%장대경%송내충%강우흔%안경영
生物反馈%功能性排便障碍%肛肠动力学
生物反饋%功能性排便障礙%肛腸動力學
생물반궤%공능성배편장애%항장동역학
目的 评价肌电介导生物反馈治疗功能性排便障碍的临床疗效并探讨其影响因素.方法 对64例功能性排便障碍患者进行肌电介导生物反馈治疗,6周的治疗由独立的生物反馈治疗师实施.治疗前和随访期间由患者详细记录每天的问卷调查表.治疗前后进行肛管直肠测压检查,了解肛肠动力学变化情况.治疗前行胃肠道症状评分.结果 64例完成治疗并获随访6个月,没有不良事件发生.治疗后6周和6个月的有效率分别是77%和72%.排便弛缓反射异常48例,治疗6周后,37例(77%)排便弛缓反射异常患者恢复正常.与治疗前比较,肛管静息压、初次排便感的直肠容量、有效肛管长度、肛管直肠抑制反射阈值均有明显降低.治疗15次以上的患者其治疗效果持续6个月,患者的年龄、性别、病程、既往使用缓泻剂或灌肠、既往肛肠手术史、胃肠症状评分以及肛肠动力学相关参数对疗效无显著影响.结论 生物反馈疗法应推荐作为治疗功能性排便障碍的一线疗法,治疗次数和患者的意志力是影响治疗效果的关键因素.
目的 評價肌電介導生物反饋治療功能性排便障礙的臨床療效併探討其影響因素.方法 對64例功能性排便障礙患者進行肌電介導生物反饋治療,6週的治療由獨立的生物反饋治療師實施.治療前和隨訪期間由患者詳細記錄每天的問捲調查錶.治療前後進行肛管直腸測壓檢查,瞭解肛腸動力學變化情況.治療前行胃腸道癥狀評分.結果 64例完成治療併穫隨訪6箇月,沒有不良事件髮生.治療後6週和6箇月的有效率分彆是77%和72%.排便弛緩反射異常48例,治療6週後,37例(77%)排便弛緩反射異常患者恢複正常.與治療前比較,肛管靜息壓、初次排便感的直腸容量、有效肛管長度、肛管直腸抑製反射閾值均有明顯降低.治療15次以上的患者其治療效果持續6箇月,患者的年齡、性彆、病程、既往使用緩瀉劑或灌腸、既往肛腸手術史、胃腸癥狀評分以及肛腸動力學相關參數對療效無顯著影響.結論 生物反饋療法應推薦作為治療功能性排便障礙的一線療法,治療次數和患者的意誌力是影響治療效果的關鍵因素.
목적 평개기전개도생물반궤치료공능성배편장애적림상료효병탐토기영향인소.방법 대64례공능성배편장애환자진행기전개도생물반궤치료,6주적치료유독립적생물반궤치료사실시.치료전화수방기간유환자상세기록매천적문권조사표.치료전후진행항관직장측압검사,료해항장동역학변화정황.치료전행위장도증상평분.결과 64례완성치료병획수방6개월,몰유불량사건발생.치료후6주화6개월적유효솔분별시77%화72%.배편이완반사이상48례,치료6주후,37례(77%)배편이완반사이상환자회복정상.여치료전비교,항관정식압、초차배편감적직장용량、유효항관장도、항관직장억제반사역치균유명현강저.치료15차이상적환자기치료효과지속6개월,환자적년령、성별、병정、기왕사용완사제혹관장、기왕항장수술사、위장증상평분이급항장동역학상관삼수대료효무현저영향.결론 생물반궤요법응추천작위치료공능성배편장애적일선요법,치료차수화환자적의지력시영향치료효과적관건인소.
