中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2010年
1期
18-19
,共2页
刘建雄%彭祝军%刘禄清%梅徽
劉建雄%彭祝軍%劉祿清%梅徽
류건웅%팽축군%류록청%매휘
经皮旋转扩张气管切开术%经皮%旋转扩张%气管切开术
經皮鏇轉擴張氣管切開術%經皮%鏇轉擴張%氣管切開術
경피선전확장기관절개술%경피%선전확장%기관절개술
目的 观察床边经皮旋转扩张气管切开术(Percutwist)在危重病中的应用效果.方法 将74例具有气管切开适应证的ICU危重病患者随机分成Percutwist组和ST组,每组37例.Percutwist组在床边无内镜引导下行经皮旋转扩张气管切开术;ST组采用传统的外科经典手术行气管切开术.比较两组手术操作时间、出血量、切口的大小以及相关并发症和安全性等差异.结果 Percutwist组操作时间(9.2±1.5)min,术中出血量(2.0±0.5)mL、切口(1.0±0.2)cm及术后并发症发生率等均明显低于ST组.结论 Percutwist具有微创、组织损伤小、出血量少、扩张过程中可控性强、操作时间短、并发症发生率低等优点,只要操作规范,在无纤维支气管镜引导下同样可取得满意的临床效果.
目的 觀察床邊經皮鏇轉擴張氣管切開術(Percutwist)在危重病中的應用效果.方法 將74例具有氣管切開適應證的ICU危重病患者隨機分成Percutwist組和ST組,每組37例.Percutwist組在床邊無內鏡引導下行經皮鏇轉擴張氣管切開術;ST組採用傳統的外科經典手術行氣管切開術.比較兩組手術操作時間、齣血量、切口的大小以及相關併髮癥和安全性等差異.結果 Percutwist組操作時間(9.2±1.5)min,術中齣血量(2.0±0.5)mL、切口(1.0±0.2)cm及術後併髮癥髮生率等均明顯低于ST組.結論 Percutwist具有微創、組織損傷小、齣血量少、擴張過程中可控性彊、操作時間短、併髮癥髮生率低等優點,隻要操作規範,在無纖維支氣管鏡引導下同樣可取得滿意的臨床效果.
목적 관찰상변경피선전확장기관절개술(Percutwist)재위중병중적응용효과.방법 장74례구유기관절개괄응증적ICU위중병환자수궤분성Percutwist조화ST조,매조37례.Percutwist조재상변무내경인도하행경피선전확장기관절개술;ST조채용전통적외과경전수술행기관절개술.비교량조수술조작시간、출혈량、절구적대소이급상관병발증화안전성등차이.결과 Percutwist조조작시간(9.2±1.5)min,술중출혈량(2.0±0.5)mL、절구(1.0±0.2)cm급술후병발증발생솔등균명현저우ST조.결론 Percutwist구유미창、조직손상소、출혈량소、확장과정중가공성강、조작시간단、병발증발생솔저등우점,지요조작규범,재무섬유지기관경인도하동양가취득만의적림상효과.
