读与写（教育教学刊）
讀與寫（教育教學刊）
독여사（교육교학간）
READ AND WRITE PERIODICAL
2009年
11期
44,51
,共2页
语码转换%顺应%传媒语言%语言现实%社会规约%心理动机
語碼轉換%順應%傳媒語言%語言現實%社會規約%心理動機
어마전환%순응%전매어언%어언현실%사회규약%심리동궤
语码转换是言语交际活动中的普遍现象.以语言顺应模式为依据,以国内报纸和电视等媒体语言中的语码转换为例子,探讨其成因,可知传媒用语中的语码转换是双语交际者在语言选择中对于语言现实、社会规约和心理动机等主要语境因素进行顺应的结果.
語碼轉換是言語交際活動中的普遍現象.以語言順應模式為依據,以國內報紙和電視等媒體語言中的語碼轉換為例子,探討其成因,可知傳媒用語中的語碼轉換是雙語交際者在語言選擇中對于語言現實、社會規約和心理動機等主要語境因素進行順應的結果.
어마전환시언어교제활동중적보편현상.이어언순응모식위의거,이국내보지화전시등매체어언중적어마전환위례자,탐토기성인,가지전매용어중적어마전환시쌍어교제자재어언선택중대우어언현실、사회규약화심리동궤등주요어경인소진행순응적결과.
