河北学刊
河北學刊
하북학간
HEBEI ACADEMIC JOURNAL
2011年
3期
234-237
,共4页
全球化%高语境%低语境
全毬化%高語境%低語境
전구화%고어경%저어경
全球化背景下不同文化之间的交流日益频繁.在跨文化交际中,文化语境非常重要.Hall的文化语境性理论分别将中国文化与美国文化划分为高语境文化和低语境文化.Hymes、Verschueren等也提出了见地独到的语境观.本文以话语交际风格为例,讨论在全球化背景下中美高低语境文化的差异与融合.
全毬化揹景下不同文化之間的交流日益頻繁.在跨文化交際中,文化語境非常重要.Hall的文化語境性理論分彆將中國文化與美國文化劃分為高語境文化和低語境文化.Hymes、Verschueren等也提齣瞭見地獨到的語境觀.本文以話語交際風格為例,討論在全毬化揹景下中美高低語境文化的差異與融閤.
전구화배경하불동문화지간적교류일익빈번.재과문화교제중,문화어경비상중요.Hall적문화어경성이론분별장중국문화여미국문화화분위고어경문화화저어경문화.Hymes、Verschueren등야제출료견지독도적어경관.본문이화어교제풍격위례,토론재전구화배경하중미고저어경문화적차이여융합.
