CAJ | 학술논문

目的:探讨影响结直肠癌伴肝转移患者预后的临床病理因素.方法:回顾分析1998年1月至2003年1月中国医科大学附属第一医院和沈阳医学院沈洲医院收治的92例结直肠癌伴肝转移患者的临床资料.并应用Cox回归模型分析影响预后的因素,建立预后指数(prognostic index,PI)方程,并根据PI值将患者分为高危组、中危组和低危组,比较各组的生存率并绘制生存曲线.结果:单因素分析显示肿瘤细胞分化程度、原发肿瘤切除与否、肝转移灶切除与否、肝转移灶的数目和术前癌胚抗原(carcino-embryonic antigen,CEA)水平(μg /L) 5个因素对预后有影响,差异有统计学意义 (P<0.05).多因素分析显示肝脏转移灶切除与否、肝脏转移灶的数目和术前CEA水平(μg /L)是3个独立的预后因素.3组生存率差异有统计学意义(P<0.05).结论:结直肠癌肝转移的患者应积极切除原发病灶,对于肝转移灶可切除的应同期切除.PI值可用于结直肠癌肝转移患者的预后估计,可为临床进行分层的个体化治疗提供参考.
목적:탐토영향결직장암반간전이환자예후적림상병리인소.방법:회고분석1998년1월지2003년1월중국의과대학부속제일의원화침양의학원침주의원수치적92례결직장암반간전이환자적림상자료.병응용Cox회귀모형분석영향예후적인소,건립예후지수(prognostic index,PI)방정,병근거PI치장환자분위고위조、중위조화저위조,비교각조적생존솔병회제생존곡선.결과:단인소분석현시종류세포분화정도、원발종류절제여부、간전이조절제여부、간전이조적수목화술전암배항원(carcino-embryonic antigen,CEA)수평(μg /L) 5개인소대예후유영향,차이유통계학의의 (P<0.05).다인소분석현시간장전이조절제여부、간장전이조적수목화술전CEA수평(μg /L)시3개독립적예후인소.3조생존솔차이유통계학의의(P<0.05).결론:결직장암간전이적환자응적겁절제원발병조,대우간전이조가절제적응동기절제.PI치가용우결직장암간전이환자적예후고계,가위림상진행분층적개체화치료제공삼고.