CAJ | 학술논문

　　目的探讨提高住院糖尿病患者胰岛素注射规范性和熟练度的方法。方法选择2011年7—12月住院2型糖尿病患者101例，按入院单双月随机分为传统组49例和工作坊组52例，传统组出院前1～2 d，护士床边指导患者胰岛素注射，指导内容有如何正确注射胰岛素，胰岛素笔装卸、笔芯置换、注射部位轮换方法，胰岛素贮存、医用废弃物处置等操作技术及知识，先由护士示范，再指导患者操作直至出院。工作坊组胰岛素注射技能培训的内容与传统组相同，10个工作日为1个培训周期，培训与治疗同步，时间提前，在患者入院后需要胰岛素注射治疗时即进行，配备有文字图片资料、影像设施、食物模具、各种胰岛素注射笔、血糖仪、注射模具等示教用具供患者学习、注射。结果出院时工作坊组胰岛素注射技能掌握情况好于传统组，两组比较差异有统计学意义（P<0.05）；出院随访两组患者注射操作情况，工作坊组预混胰岛素混匀手法不正确、未每次注射前排气、消毒方法不规范、进针方式和手法不正确、拔针方法不正确、胰岛素笔拆装不当的发生率低于传统组，差异有统计学意义（P<0.05）。两组注射部位轮换不规范、胰岛素贮存不当、胰岛素针头重复使用、废弃针头处置不规范方面差异无统计学意义（P>0.05）。结论应用工作坊形式开展胰岛素注射技能培训，能提高2型糖尿病患者胰岛素注射操作的规范性及熟练度，减轻患者的心理压力，降低出院后注射操作相关问题发生率，可操作性强，值得推广。
　　목적탐토제고주원당뇨병환자이도소주사규범성화숙련도적방법。방법선택2011년7—12월주원2형당뇨병환자101례，안입원단쌍월수궤분위전통조49례화공작방조52례，전통조출원전1～2 d，호사상변지도환자이도소주사，지도내용유여하정학주사이도소，이도소필장사、필심치환、주사부위륜환방법，이도소저존、의용폐기물처치등조작기술급지식，선유호사시범，재지도환자조작직지출원。공작방조이도소주사기능배훈적내용여전통조상동，10개공작일위1개배훈주기，배훈여치료동보，시간제전，재환자입원후수요이도소주사치료시즉진행，배비유문자도편자료、영상설시、식물모구、각충이도소주사필、혈당의、주사모구등시교용구공환자학습、주사。결과출원시공작방조이도소주사기능장악정황호우전통조，량조비교차이유통계학의의（P<0.05）；출원수방량조환자주사조작정황，공작방조예혼이도소혼균수법불정학、미매차주사전배기、소독방법불규범、진침방식화수법불정학、발침방법불정학、이도소필탁장불당적발생솔저우전통조，차이유통계학의의（P<0.05）。량조주사부위륜환불규범、이도소저존불당、이도소침두중복사용、폐기침두처치불규범방면차이무통계학의의（P>0.05）。결론응용공작방형식개전이도소주사기능배훈，능제고2형당뇨병환자이도소주사조작적규범성급숙련도，감경환자적심리압력，강저출원후주사조작상관문제발생솔，가조작성강，치득추엄。