中国血液净化
中國血液淨化
중국혈액정화
CHINESE JOURNAL OF BLOOD PURIFICATION
2007年
8期
425-427
,共3页
蔡美顺%王梅%甘良英%王宓%王磊%谈一意%张大伟
蔡美順%王梅%甘良英%王宓%王磊%談一意%張大偉
채미순%왕매%감량영%왕복%왕뢰%담일의%장대위
血液透析%结核%转归
血液透析%結覈%轉歸
혈액투석%결핵%전귀
目的 分析维持性血液透析患者并发结核菌感染的临床特点.方法 2006年1～12月在北京大学人民医院血液透析中心维持性血液透析患者有116例,其中并发结核菌感染的患者共4例,收集其临床资料、实验室检查及影像学检查资料,分析患者的临床表现、诊断及治疗与转归的情况.结果 4例(3.45%)维持性血液透析合并结核菌感染的患者中有1例感染部位不明的肺外结核、1例淋巴结结核、结核性胸膜炎及腹膜炎各1例.最常见的症状是经一般抗生素治疗无效的发热,结核中毒症状均不明显.在除外肿瘤、一般微生物感染的情况下,给予抗结核试验治疗后4例患者在2～8周内症状明显减轻,经6～9个月抗痨治疗后淋巴结肿大、胸腔积液、腹腔积液等症状均缓解.结论 维持性血液透析患者并发结核菌感染的症状多不典型且以肺外结核多见,如怀疑合并结核菌感染可尽早行抗结核试验性治疗.
目的 分析維持性血液透析患者併髮結覈菌感染的臨床特點.方法 2006年1～12月在北京大學人民醫院血液透析中心維持性血液透析患者有116例,其中併髮結覈菌感染的患者共4例,收集其臨床資料、實驗室檢查及影像學檢查資料,分析患者的臨床錶現、診斷及治療與轉歸的情況.結果 4例(3.45%)維持性血液透析閤併結覈菌感染的患者中有1例感染部位不明的肺外結覈、1例淋巴結結覈、結覈性胸膜炎及腹膜炎各1例.最常見的癥狀是經一般抗生素治療無效的髮熱,結覈中毒癥狀均不明顯.在除外腫瘤、一般微生物感染的情況下,給予抗結覈試驗治療後4例患者在2～8週內癥狀明顯減輕,經6～9箇月抗癆治療後淋巴結腫大、胸腔積液、腹腔積液等癥狀均緩解.結論 維持性血液透析患者併髮結覈菌感染的癥狀多不典型且以肺外結覈多見,如懷疑閤併結覈菌感染可儘早行抗結覈試驗性治療.
목적 분석유지성혈액투석환자병발결핵균감염적림상특점.방법 2006년1～12월재북경대학인민의원혈액투석중심유지성혈액투석환자유116례,기중병발결핵균감염적환자공4례,수집기림상자료、실험실검사급영상학검사자료,분석환자적림상표현、진단급치료여전귀적정황.결과 4례(3.45%)유지성혈액투석합병결핵균감염적환자중유1례감염부위불명적폐외결핵、1례림파결결핵、결핵성흉막염급복막염각1례.최상견적증상시경일반항생소치료무효적발열,결핵중독증상균불명현.재제외종류、일반미생물감염적정황하,급여항결핵시험치료후4례환자재2～8주내증상명현감경,경6～9개월항로치료후림파결종대、흉강적액、복강적액등증상균완해.결론 유지성혈액투석환자병발결핵균감염적증상다불전형차이폐외결핵다견,여부의합병결핵균감염가진조행항결핵시험성치료.
