中国中医药信息杂志
中國中醫藥信息雜誌
중국중의약신식잡지
CHINESE JOURNAL OF INFORMATION ON TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2007年
3期
14-16
,共3页
王建明%马骁%周童亮%李桂琴%黄小杰%王平%阎小萍
王建明%馬驍%週童亮%李桂琴%黃小傑%王平%閻小萍
왕건명%마효%주동량%리계금%황소걸%왕평%염소평
补肾强督方%强直性脊柱炎%IL-18mRNA%IFN-γmRNA%IL-4mRNA
補腎彊督方%彊直性脊柱炎%IL-18mRNA%IFN-γmRNA%IL-4mRNA
보신강독방%강직성척주염%IL-18mRNA%IFN-γmRNA%IL-4mRNA
目的 探讨补肾强督方治疗强直性脊柱炎(AS)的可能作用机制.方法 30例AS患者予补肾强督方进行治疗,疗程为6个月.研究A患者及健康志愿者外周血中白细胞介素18(IL-18)、干扰素γ(IFN-γ)、白细胞介素4 mRNA(IL-4 mRNA)表迭水平及经补肾强督方治疗前后AS患者外周血中IL-18、IFN-γ、IL-4 mRNA表达水平的变化.结果 AS患者外周血单个核细胞IL-18 mRNA、IFN-γ mRNA表达水平及IFN-γ mRNA/IL-4 mRNA较正常对照组显著增高(P＜0.001).经用补肾强督方治疗后,IL-18 mRNA、IFN-γ mRNA表达水平及IFN-γmRNA/IL-4 mRNA明显下降(P＜0.001).AS患者红细胞沉降率水平与IL-18 mRNA,IFN-γ mRNA、IL-4 mRNA表达水平呈极显著相关(P＜0.001);C反应蛋白水平与IL-1 8 mRNA表达水平呈显著相关(P＜0.05),与IFN-γ mRNA表达水平呈非常显著相关(P＜0.01).结论 AS患者外周血中IL-18 mRNA、IFN-γmRNA水平比正常组明显升高;用补肾强督方治疗后,患者IL-18 mRNA、IFN-γ mRNA水平均有明显下降.
目的 探討補腎彊督方治療彊直性脊柱炎(AS)的可能作用機製.方法 30例AS患者予補腎彊督方進行治療,療程為6箇月.研究A患者及健康誌願者外週血中白細胞介素18(IL-18)、榦擾素γ(IFN-γ)、白細胞介素4 mRNA(IL-4 mRNA)錶迭水平及經補腎彊督方治療前後AS患者外週血中IL-18、IFN-γ、IL-4 mRNA錶達水平的變化.結果 AS患者外週血單箇覈細胞IL-18 mRNA、IFN-γ mRNA錶達水平及IFN-γ mRNA/IL-4 mRNA較正常對照組顯著增高(P＜0.001).經用補腎彊督方治療後,IL-18 mRNA、IFN-γ mRNA錶達水平及IFN-γmRNA/IL-4 mRNA明顯下降(P＜0.001).AS患者紅細胞沉降率水平與IL-18 mRNA,IFN-γ mRNA、IL-4 mRNA錶達水平呈極顯著相關(P＜0.001);C反應蛋白水平與IL-1 8 mRNA錶達水平呈顯著相關(P＜0.05),與IFN-γ mRNA錶達水平呈非常顯著相關(P＜0.01).結論 AS患者外週血中IL-18 mRNA、IFN-γmRNA水平比正常組明顯升高;用補腎彊督方治療後,患者IL-18 mRNA、IFN-γ mRNA水平均有明顯下降.
목적 탐토보신강독방치료강직성척주염(AS)적가능작용궤제.방법 30례AS환자여보신강독방진행치료,료정위6개월.연구A환자급건강지원자외주혈중백세포개소18(IL-18)、간우소γ(IFN-γ)、백세포개소4 mRNA(IL-4 mRNA)표질수평급경보신강독방치료전후AS환자외주혈중IL-18、IFN-γ、IL-4 mRNA표체수평적변화.결과 AS환자외주혈단개핵세포IL-18 mRNA、IFN-γ mRNA표체수평급IFN-γ mRNA/IL-4 mRNA교정상대조조현저증고(P＜0.001).경용보신강독방치료후,IL-18 mRNA、IFN-γ mRNA표체수평급IFN-γmRNA/IL-4 mRNA명현하강(P＜0.001).AS환자홍세포침강솔수평여IL-18 mRNA,IFN-γ mRNA、IL-4 mRNA표체수평정겁현저상관(P＜0.001);C반응단백수평여IL-1 8 mRNA표체수평정현저상관(P＜0.05),여IFN-γ mRNA표체수평정비상현저상관(P＜0.01).결론 AS환자외주혈중IL-18 mRNA、IFN-γmRNA수평비정상조명현승고;용보신강독방치료후,환자IL-18 mRNA、IFN-γ mRNA수평균유명현하강.
