Ambio-人类环境杂志
Ambio-人類環境雜誌
Ambio-인류배경잡지
AMBIO-A JOURNAL OF THE HUMAN ENVIRONMENT
2005年
8期
605-608
,共4页
Stephen Bloye Olsen%William Matuszeski%Tiruponithura V.Padma%H.J.M.Wickremeratne%林宝法%胡恩和
Stephen Bloye Olsen%William Matuszeski%Tiruponithura V.Padma%H.J.M.Wickremeratne%林寶法%鬍恩和
Stephen Bloye Olsen%William Matuszeski%Tiruponithura V.Padma%H.J.M.Wickremeratne%림보법%호은화
自20世纪80年代初开始的海岸带综合管理(ICM)做法已成熟到足以提出一套原则,可以用来指导今后若干年内为修复和重建被2004年12月26日海啸所毁坏的几千公里海岸线而进行的大规模投资.我们提出了6项原则指导将来能做些什么,使沿岸社会不再那么脆弱,改善贫困人群的生活条件,并避免重复过去在部署和开发海岸线时所作出的错误判断.然后我们提出一套5项原则来指导如何制定和实施行动规划,强调了使原则适应每个地方的特定条件和需要的极端重要性.国家政府在制定指导一个非集权的规划和决策过程的政策方面的作用因让当地人民参与从下到上应用ICM好做法的协商式过程而表现出卓越的优点.
自20世紀80年代初開始的海岸帶綜閤管理(ICM)做法已成熟到足以提齣一套原則,可以用來指導今後若榦年內為脩複和重建被2004年12月26日海嘯所燬壞的幾韆公裏海岸線而進行的大規模投資.我們提齣瞭6項原則指導將來能做些什麽,使沿岸社會不再那麽脆弱,改善貧睏人群的生活條件,併避免重複過去在部署和開髮海岸線時所作齣的錯誤判斷.然後我們提齣一套5項原則來指導如何製定和實施行動規劃,彊調瞭使原則適應每箇地方的特定條件和需要的極耑重要性.國傢政府在製定指導一箇非集權的規劃和決策過程的政策方麵的作用因讓噹地人民參與從下到上應用ICM好做法的協商式過程而錶現齣卓越的優點.
자20세기80년대초개시적해안대종합관리(ICM)주법이성숙도족이제출일투원칙,가이용래지도금후약간년내위수복화중건피2004년12월26일해소소훼배적궤천공리해안선이진행적대규모투자.아문제출료6항원칙지도장래능주사십요,사연안사회불재나요취약,개선빈곤인군적생활조건,병피면중복과거재부서화개발해안선시소작출적착오판단.연후아문제출일투5항원칙래지도여하제정화실시행동규화,강조료사원칙괄응매개지방적특정조건화수요적겁단중요성.국가정부재제정지도일개비집권적규화화결책과정적정책방면적작용인양당지인민삼여종하도상응용ICM호주법적협상식과정이표현출탁월적우점.
