蒙自师范高等专科学校学报
矇自師範高等專科學校學報
몽자사범고등전과학교학보
JOURNAL OF MENGZI TEACHERS' COLLEGE
2003年
3期
41-43
,共3页
纳西族%东巴文%<白蝙蝠取经记>%图画%假借字%颜色字
納西族%東巴文%<白蝙蝠取經記>%圖畫%假藉字%顏色字
납서족%동파문%<백편복취경기>%도화%가차자%안색자
傅懋勣先生的<纳西族图画文字〈白蝙蝠取经记〉研究>是一本难得的东巴古籍译注本;在个别文字的解释、字源的探讨、经文行款和语法等方面都极有价值.论文是读该书所得的几点感触和几个问题的探讨:一从<纳西族图画文字〈白蝙蝠取经记〉研究>观得假借字在文字脱胎于图画过程中的重要作用;二探讨东巴文中的颜色字,从纳西族的历史、文化、氏族上追溯颜色字的字源.
傅懋勣先生的<納西族圖畫文字〈白蝙蝠取經記〉研究>是一本難得的東巴古籍譯註本;在箇彆文字的解釋、字源的探討、經文行款和語法等方麵都極有價值.論文是讀該書所得的幾點感觸和幾箇問題的探討:一從<納西族圖畫文字〈白蝙蝠取經記〉研究>觀得假藉字在文字脫胎于圖畫過程中的重要作用;二探討東巴文中的顏色字,從納西族的歷史、文化、氏族上追溯顏色字的字源.
부무적선생적<납서족도화문자〈백편복취경기〉연구>시일본난득적동파고적역주본;재개별문자적해석、자원적탐토、경문행관화어법등방면도겁유개치.논문시독해서소득적궤점감촉화궤개문제적탐토:일종<납서족도화문자〈백편복취경기〉연구>관득가차자재문자탈태우도화과정중적중요작용;이탐토동파문중적안색자,종납서족적역사、문화、씨족상추소안색자적자원.
