浙江大学学报(人文社会科学版)
浙江大學學報(人文社會科學版)
절강대학학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY(HUMANITIES AND SOCIAL SCINECES)
2012年
4期
47-56
,共10页
现代汉语%主观位移%认知理据%概念转喻%概念整合
現代漢語%主觀位移%認知理據%概唸轉喻%概唸整閤
현대한어%주관위이%인지리거%개념전유%개념정합
在主观位移句中,位移动词用于描写静态空间场景,这种位移动词的特殊用法可以从认知角度加以解释.主观位移及表层语言结构的形成依赖于人类概念整合、概念转喻和完型心理等认知能力与认知操作.主观位移产生于对动态空间和静态空间的概念整合操作之中.在主观位移的语言编码过程中,凸像的选择性、路径信息的必要性和方式信息的受抑制性等语言特点也具有认知理据.
在主觀位移句中,位移動詞用于描寫靜態空間場景,這種位移動詞的特殊用法可以從認知角度加以解釋.主觀位移及錶層語言結構的形成依賴于人類概唸整閤、概唸轉喻和完型心理等認知能力與認知操作.主觀位移產生于對動態空間和靜態空間的概唸整閤操作之中.在主觀位移的語言編碼過程中,凸像的選擇性、路徑信息的必要性和方式信息的受抑製性等語言特點也具有認知理據.
재주관위이구중,위이동사용우묘사정태공간장경,저충위이동사적특수용법가이종인지각도가이해석.주관위이급표층어언결구적형성의뢰우인류개념정합、개념전유화완형심리등인지능력여인지조작.주관위이산생우대동태공간화정태공간적개념정합조작지중.재주관위이적어언편마과정중,철상적선택성、로경신식적필요성화방식신식적수억제성등어언특점야구유인지리거.