过程工程学报
過程工程學報
과정공정학보
The Chinese Journal of Process Engineering
2010年
1期
41-45
,共5页
多管旋风分离器%分离效率%分级效率%压降%天然气%颗粒
多管鏇風分離器%分離效率%分級效率%壓降%天然氣%顆粒
다관선풍분리기%분리효솔%분급효솔%압강%천연기%과립
multi-cyclone separator%collection efficiency%grading efficiency%pressure drop%natural gas%particles
为了系统评价天然气净化用多管旋风分离器的分离性能,在线测量了入口气速6~24 m/s、入口颗粒浓度30~2000 mg/m~3范围内多管旋风分离器的分离效率和分级效率.结果表明,多管旋风分离器的分离效率和分级效率都随入口气速和入口颗粒浓度增大而提高.与单管旋风分离器相比,在相同实验条件下,多管旋风分离器的分离效率下降2%~15%;单管旋风分离器基本能除净粒径大于10 μm的颗粒,而多管旋风分离器只能去除15 μm以上的颗粒.多管旋风分离器的压降主要是内部单管旋风分离器的压降,占整个压降的80%~90%.
為瞭繫統評價天然氣淨化用多管鏇風分離器的分離性能,在線測量瞭入口氣速6~24 m/s、入口顆粒濃度30~2000 mg/m~3範圍內多管鏇風分離器的分離效率和分級效率.結果錶明,多管鏇風分離器的分離效率和分級效率都隨入口氣速和入口顆粒濃度增大而提高.與單管鏇風分離器相比,在相同實驗條件下,多管鏇風分離器的分離效率下降2%~15%;單管鏇風分離器基本能除淨粒徑大于10 μm的顆粒,而多管鏇風分離器隻能去除15 μm以上的顆粒.多管鏇風分離器的壓降主要是內部單管鏇風分離器的壓降,佔整箇壓降的80%~90%.
위료계통평개천연기정화용다관선풍분리기적분리성능,재선측량료입구기속6~24 m/s、입구과립농도30~2000 mg/m~3범위내다관선풍분리기적분리효솔화분급효솔.결과표명,다관선풍분리기적분리효솔화분급효솔도수입구기속화입구과립농도증대이제고.여단관선풍분리기상비,재상동실험조건하,다관선풍분리기적분리효솔하강2%~15%;단관선풍분리기기본능제정립경대우10 μm적과립,이다관선풍분리기지능거제15 μm이상적과립.다관선풍분리기적압강주요시내부단관선풍분리기적압강,점정개압강적80%~90%.
In order to evaluate the separation performance of multi-cyclone separator for purification of natural gas, the overall collection and grading efficiencies of a multi-cyclone separator with inlet velocities of 6-24 m/s and particle concentrations of 30~2000 mg/m~3 were investigated under atmospheric pressure and room temperature. The particle concentration and particle size distributions of inlet and outlet of the cyclone separator were measured by aerosol spectrometer based on measured particle number. The experimental results showed that the overall collection efficiency and grade efficiency increased with increasing of particle concentrations and inlet velocities. The overall collection efficiency of multi-cyclone separator was 2%~ 15% less than that of single cyclone separator at the same operation condition. Most of the particles with the diameters bigger than 15 μm could be removed by multi-cyclone separator while single cyclone separator could remove clearly the particles bigger than 10 μm. The pressure drop of the single cyclone separators in a multi-cyclone occupied 80%~90% of the overall pressure drop of multi-cyclone separator.