海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2012年
6期
9-11
,共3页
关联理论%月下独酌%对比评析%语境%意图
關聯理論%月下獨酌%對比評析%語境%意圖
관련이론%월하독작%대비평석%어경%의도
该文基于关联理论的翻译观,从认知语境和诗人意图两方面对比分析李白《月下独酌》的两个英译文,指出各自的得与失.
該文基于關聯理論的翻譯觀,從認知語境和詩人意圖兩方麵對比分析李白《月下獨酌》的兩箇英譯文,指齣各自的得與失.
해문기우관련이론적번역관,종인지어경화시인의도량방면대비분석리백《월하독작》적량개영역문,지출각자적득여실.
