中国危重病急救医学
中國危重病急救醫學
중국위중병급구의학
CHINESE CRITICAL CARE MEDICINE
2010年
5期
302-305
,共4页
王华军%江慧琳%陈晓辉%林珮仪%朱永城%陶丽丽
王華軍%江慧琳%陳曉輝%林珮儀%硃永城%陶麗麗
왕화군%강혜림%진효휘%림패의%주영성%도려려
促红细胞生成素%缺氧/复氧%凋亡%黄素蛋白自体荧光
促紅細胞生成素%缺氧/複氧%凋亡%黃素蛋白自體熒光
촉홍세포생성소%결양/복양%조망%황소단백자체형광
Erythropoietin%Hypoxia/reoxygenation%Apoptosis%Flavoprotein fluorescence
目的 观察促红细胞生成素(EPO)对缺氧/复氧心肌细胞凋亡的影响,并初步探讨蛋白激酶C(PKC)和线粒体ATP敏感性钾通道(mitoKATP)与EPO在抗凋亡信号通路中的相互关系.方法 分离培养SD大鼠乳鼠心肌细胞,并分为对照组、缺氧/复氧组、EPO组和PKC抑制剂白屈菜红碱组,建立缺氧/复氧模型;用流式细胞术检测心肌细胞凋亡率,激光共聚焦显微镜扫描观察细胞黄素蛋白自体荧光强度变化,监测钾通道开放情况.结果 缺氧/复氧组心肌细胞凋亡率明显高于对照组[(42.56±8.00)%比(17.88±2.00)%,P<0.053,黄素蛋白自体荧光强度值与对照组比较差异无统计学意义[(0.278±0.170)×10-2比(0.149±0.050)×10-2,P>0.05];EPO组心肌细胞凋亡率明显低于缺氧/复氧组[(22.73±5.00)%比(42.56±8.00)%,P<0.05],黄素蛋白自体荧光强度值则较缺氧/复氧组明显增强[(2.201±1.090)×10-2比(0.278±0.170)×10-2,P<0.01];白屈菜红碱对EPO抗凋亡和增强黄素蛋白自体荧光强度有阻断作用[细胞凋亡率:(46.72±17.00)%比(22.73±5.00)%,荧光强度:(0.986±0.320)×10-2比(2.201±1.090)×10-2,P<0.01和P<0.05].结论 通过激活PKC继而开放mitoKATP通道可能是EPO抗缺氧/复氧心肌细胞凋亡的信号通路之一.
目的 觀察促紅細胞生成素(EPO)對缺氧/複氧心肌細胞凋亡的影響,併初步探討蛋白激酶C(PKC)和線粒體ATP敏感性鉀通道(mitoKATP)與EPO在抗凋亡信號通路中的相互關繫.方法 分離培養SD大鼠乳鼠心肌細胞,併分為對照組、缺氧/複氧組、EPO組和PKC抑製劑白屈菜紅堿組,建立缺氧/複氧模型;用流式細胞術檢測心肌細胞凋亡率,激光共聚焦顯微鏡掃描觀察細胞黃素蛋白自體熒光彊度變化,鑑測鉀通道開放情況.結果 缺氧/複氧組心肌細胞凋亡率明顯高于對照組[(42.56±8.00)%比(17.88±2.00)%,P<0.053,黃素蛋白自體熒光彊度值與對照組比較差異無統計學意義[(0.278±0.170)×10-2比(0.149±0.050)×10-2,P>0.05];EPO組心肌細胞凋亡率明顯低于缺氧/複氧組[(22.73±5.00)%比(42.56±8.00)%,P<0.05],黃素蛋白自體熒光彊度值則較缺氧/複氧組明顯增彊[(2.201±1.090)×10-2比(0.278±0.170)×10-2,P<0.01];白屈菜紅堿對EPO抗凋亡和增彊黃素蛋白自體熒光彊度有阻斷作用[細胞凋亡率:(46.72±17.00)%比(22.73±5.00)%,熒光彊度:(0.986±0.320)×10-2比(2.201±1.090)×10-2,P<0.01和P<0.05].結論 通過激活PKC繼而開放mitoKATP通道可能是EPO抗缺氧/複氧心肌細胞凋亡的信號通路之一.
목적 관찰촉홍세포생성소(EPO)대결양/복양심기세포조망적영향,병초보탐토단백격매C(PKC)화선립체ATP민감성갑통도(mitoKATP)여EPO재항조망신호통로중적상호관계.방법 분리배양SD대서유서심기세포,병분위대조조、결양/복양조、EPO조화PKC억제제백굴채홍감조,건립결양/복양모형;용류식세포술검측심기세포조망솔,격광공취초현미경소묘관찰세포황소단백자체형광강도변화,감측갑통도개방정황.결과 결양/복양조심기세포조망솔명현고우대조조[(42.56±8.00)%비(17.88±2.00)%,P<0.053,황소단백자체형광강도치여대조조비교차이무통계학의의[(0.278±0.170)×10-2비(0.149±0.050)×10-2,P>0.05];EPO조심기세포조망솔명현저우결양/복양조[(22.73±5.00)%비(42.56±8.00)%,P<0.05],황소단백자체형광강도치칙교결양/복양조명현증강[(2.201±1.090)×10-2비(0.278±0.170)×10-2,P<0.01];백굴채홍감대EPO항조망화증강황소단백자체형광강도유조단작용[세포조망솔:(46.72±17.00)%비(22.73±5.00)%,형광강도:(0.986±0.320)×10-2비(2.201±1.090)×10-2,P<0.01화P<0.05].결론 통과격활PKC계이개방mitoKATP통도가능시EPO항결양/복양심기세포조망적신호통로지일.
Objective To investigate the anti-apoptosis effect of erythropoietin (EPO) on myocardial cells after hypoxia/reoxygenation in vitro, and the relationship among protein kinase C (PKC), the mitochondrial ATP-sensitive potassium (mitoKATP) channel and EPO in the anti-apoptotic signaling pathways.Methods Cardiocytes were harvested from neonatal rats and cultured.Cultured myocardial cells were divided into the control group, the hypoxia/reoxygenation group, the EPO group and the chelerythrine group, and a hypoxia/reoxygenation model of cardiocytes was reproduced.Apoptosis rate was assayed by flow cytometry.Flavoprotein fluorescence was scanned by confocal laser microscope to assess the mitoKATP channel activity.Results Apoptosis rate was significantly higher in hypoxia/reoxygenation group than that of control group [(42.56±8.00)% vs.(17.88±2.00)%, P<0.05].There was no statistically significant difference in flavoprotein fluorescence between this group and the control group [(0.278±0.170) ×10-2 vs.(0.149±0.050)× 10-2, P>0.05].Myocardial cell apoptosis rate in EPO group was lower than that in hypoxia/reoxygenation group [(22.73 ±5.00) % vs.(42.56 ± 8.00)%, P < 0.05], and flavoprotein fluorescence intensity was significantly enhanced when compared with hypoxia/reoxygenation group [(2.201±1.090)×10-2 vs.(0.278±0.170) ×10-2, P<0.01].However, when chelerythrine was added,the anti-apoptosis effect of EPO was blocked, and the intensity of cardiocytes flavoprotein fluorescence was decreased [the apoptosis rate was (46.72± 17.00)% and the flavoprotein fluorescence intensity was(0.986±0.320)× 10-2].When compared with EPO group there was statistically significant difference (P<0.01 and P< 0.05).Conclusion Myocardial cell apoptosis occurs in hypoxia/reoxygenation injury, and EPO can protect rat cardiomyocytes from hypoxia/reoxygenation induced apoptosis.The protective effect is partly associated with the PKC/mitoKATP pathway.