中华心血管病杂志
中華心血管病雜誌
중화심혈관병잡지
Chinese Journal of Cardiology
2012年
6期
522-526
,共5页
游洋%段岩%张效林%康建%闫承慧%张秀莉%丰加涛%韩雅玲
遊洋%段巖%張效林%康建%閆承慧%張秀莉%豐加濤%韓雅玲
유양%단암%장효림%강건%염승혜%장수리%봉가도%한아령
动脉粥样硬化%黄芪%基质金属蛋白酶9%载脂蛋白E类
動脈粥樣硬化%黃芪%基質金屬蛋白酶9%載脂蛋白E類
동맥죽양경화%황기%기질금속단백매9%재지단백E류
Atherosclerosis%Astragali radix%Matrix metalloproteinase 9%Apolipoproteins E
目的 探讨黄芪水提取物对载脂蛋白E基因敲除( ApoE-/-)小鼠主动脉粥样硬化斑块部位基质金属蛋白酶-9(MMP-9)表达及斑块形成的影响.方法 将48只8周龄雄性ApoE -/-小鼠给予高脂饮食喂养,小鼠20周龄时根据随机表按照完全随机法分为4组各12只,即对照组、阿托伐他汀组、黄芪水提取物低剂量组及黄芪水提取物高剂量组.对照组给予生理盐水0.2 ml/d,阿托伐他汀组给予阿托伐他汀10 mg·kg-1·d-1,黄芪水提取物低剂量给予黄芪水提取物1.25 g·kg-1·d-1、黄芪水提取物高剂量给予黄芪水提取物5 g·kg-1·d-1灌胃.予给药12周末处死各组小鼠.应用ELISA法测定血清氧化低密度脂蛋白(oxLDL)含量;HE染色、油红O染色观察小鼠主动脉粥样斑块内脂质的形成;用免疫荧光、免疫组化染色法检测观察粥样斑块部位巨噬细胞浸润水平及MMP-9表达.结果 黄芪水提取物明显降低ApoE.小鼠,其中黄芪水提取物高剂量组血清oxLDL含量明显低于对照组[(5.2±6.1) μg/ml比(15.8±5.4) μg/ml,P<0.01];与对照组比较,黄芪水提取物高剂量组ApoE-/--小鼠动脉粥样斑块面积明显减小(17.24%±4.22%比49.87%±9.37%,P<0.01),动脉管壁斑块弥漫程度较轻(P<0.01).黄芪水提取物高剂量组斑块中Mac3表达低于对照组(P<0.01);黄芪水提取物高剂量组与对照组主动脉斑块中MMP-9阳性表达面积平均吸光度值(MA)分别为0.0154±0.0014与0.0263±0.0065 (P <0.01).结论 黄芪水提取物能够抑制ApoE-/-小鼠动脉MMP-9表达,延缓动脉粥样硬化斑块形成.其机制可能是通过降低ApoE-/-小鼠血清oxLDL水平,抑制巨噬细胞的浸润、迁移及分泌MMP-9,从而抑制斑块形成.
目的 探討黃芪水提取物對載脂蛋白E基因敲除( ApoE-/-)小鼠主動脈粥樣硬化斑塊部位基質金屬蛋白酶-9(MMP-9)錶達及斑塊形成的影響.方法 將48隻8週齡雄性ApoE -/-小鼠給予高脂飲食餵養,小鼠20週齡時根據隨機錶按照完全隨機法分為4組各12隻,即對照組、阿託伐他汀組、黃芪水提取物低劑量組及黃芪水提取物高劑量組.對照組給予生理鹽水0.2 ml/d,阿託伐他汀組給予阿託伐他汀10 mg·kg-1·d-1,黃芪水提取物低劑量給予黃芪水提取物1.25 g·kg-1·d-1、黃芪水提取物高劑量給予黃芪水提取物5 g·kg-1·d-1灌胃.予給藥12週末處死各組小鼠.應用ELISA法測定血清氧化低密度脂蛋白(oxLDL)含量;HE染色、油紅O染色觀察小鼠主動脈粥樣斑塊內脂質的形成;用免疫熒光、免疫組化染色法檢測觀察粥樣斑塊部位巨噬細胞浸潤水平及MMP-9錶達.結果 黃芪水提取物明顯降低ApoE.小鼠,其中黃芪水提取物高劑量組血清oxLDL含量明顯低于對照組[(5.2±6.1) μg/ml比(15.8±5.4) μg/ml,P<0.01];與對照組比較,黃芪水提取物高劑量組ApoE-/--小鼠動脈粥樣斑塊麵積明顯減小(17.24%±4.22%比49.87%±9.37%,P<0.01),動脈管壁斑塊瀰漫程度較輕(P<0.01).黃芪水提取物高劑量組斑塊中Mac3錶達低于對照組(P<0.01);黃芪水提取物高劑量組與對照組主動脈斑塊中MMP-9暘性錶達麵積平均吸光度值(MA)分彆為0.0154±0.0014與0.0263±0.0065 (P <0.01).結論 黃芪水提取物能夠抑製ApoE-/-小鼠動脈MMP-9錶達,延緩動脈粥樣硬化斑塊形成.其機製可能是通過降低ApoE-/-小鼠血清oxLDL水平,抑製巨噬細胞的浸潤、遷移及分泌MMP-9,從而抑製斑塊形成.
목적 탐토황기수제취물대재지단백E기인고제( ApoE-/-)소서주동맥죽양경화반괴부위기질금속단백매-9(MMP-9)표체급반괴형성적영향.방법 장48지8주령웅성ApoE -/-소서급여고지음식위양,소서20주령시근거수궤표안조완전수궤법분위4조각12지,즉대조조、아탁벌타정조、황기수제취물저제량조급황기수제취물고제량조.대조조급여생리염수0.2 ml/d,아탁벌타정조급여아탁벌타정10 mg·kg-1·d-1,황기수제취물저제량급여황기수제취물1.25 g·kg-1·d-1、황기수제취물고제량급여황기수제취물5 g·kg-1·d-1관위.여급약12주말처사각조소서.응용ELISA법측정혈청양화저밀도지단백(oxLDL)함량;HE염색、유홍O염색관찰소서주동맥죽양반괴내지질적형성;용면역형광、면역조화염색법검측관찰죽양반괴부위거서세포침윤수평급MMP-9표체.결과 황기수제취물명현강저ApoE.소서,기중황기수제취물고제량조혈청oxLDL함량명현저우대조조[(5.2±6.1) μg/ml비(15.8±5.4) μg/ml,P<0.01];여대조조비교,황기수제취물고제량조ApoE-/--소서동맥죽양반괴면적명현감소(17.24%±4.22%비49.87%±9.37%,P<0.01),동맥관벽반괴미만정도교경(P<0.01).황기수제취물고제량조반괴중Mac3표체저우대조조(P<0.01);황기수제취물고제량조여대조조주동맥반괴중MMP-9양성표체면적평균흡광도치(MA)분별위0.0154±0.0014여0.0263±0.0065 (P <0.01).결론 황기수제취물능구억제ApoE-/-소서동맥MMP-9표체,연완동맥죽양경화반괴형성.기궤제가능시통과강저ApoE-/-소서혈청oxLDL수평,억제거서세포적침윤、천이급분비MMP-9,종이억제반괴형성.
Objective To explore the effects of astragali radix extract on the expressions of matrix metalloproteinase 9(MMP-9) and the formation of atherosclerotic plaque in aortic atherosclerotic plaques of apolipoprotein E-deficient mice (ApoE -/- ).Methods Male 8-week-old ApoE-/- mice fed with high fat diet were randomly divided into four groups ( n =12 each):control group ( saline 0.2 ml/d),atorvastatin group (atorvastatin 10 mg · kg-1 · d-1),low-dose astragali radix extract group (1.25 g · kg-1 · d-1) and high-dose astragali radix extract group(5 g · kg-1 · d-1 ).After 12 weeks,serum oxLDL was measured by the method of ELISA.The formation of atherosclerotic plaque was determined in HE and oil red O stained aortic slice.The expressions of macrophage and MMP-9 in the aortic plaque were detected by immune fluorescence and immunohistochemistry staining method.Results Similarly as atorvastatin,astragali radix extract significantly decreased the level of serum oxLDL in ApoE / - mice in a dose-dependent manner.The level of oxLDL in the high-dose astragali radix extract group [ ( 5.2 ± 6.1 ) μg/ml ] was significantly lower than that in the control group[ ( 15.8 ±5.4) μg/ml,P <0.01 ].The area of atherosclerosis plaques was smaller ( 17.24% t 4.22% vs.49.87% ± 9.37%,P < 0.01 ) and the penetration degree of plaques in the arterial wall was relieved in the high-dose astragali radix extract group compared to those in the control group (P <0.01 ).The expressions of Mac3 in atherosclerosis plaques of the high-dose astragali radix extract group was also significantly lower than in the control group (P<0.01 ).The mean absorbance value of the expression of MMP-9 in the high-dose astragali radix extract group (0.0154 ± 0.0014)was significantly lower than that in the control group (0.0263 ± 0.0065 ) ( P < 0.01 ).Conclusions Similar as atorvastatin,astragali radix extract can dose-dependently inhibit the expression of MMP-9 and the formation of the atherosclerotic plaque in ApoE-/- mouse,probably by reducing the serum oxLDL,inhibiting macrophage infiltration,migration and secretion of MMP-9.